Translation of "Vliegt" in Spanish

Je vliegt eigenlijk.

Básicamente, es como volar.

De tijd vliegt.

El tiempo vuela.

De vogel vliegt.

El pájaro vuela.

De tijd vliegt voorbij.

El tiempo se pasa volando.

Een adelaar vliegt door de lucht.

Un águila vuela en el cielo.

De tijd vliegt als een pijl.

El tiempo vuela como una flecha.

Ons vliegtuig vliegt naar het zuiden.

Nuestro avión va viajando al sur.

- Tijd verstrijkt snel.
- De tijd vliegt voorbij.

El tiempo se pasa volando.

De tijd vliegt en wacht op niemand.

El tiempo no espera a nadie.

Superman vliegt zo snel als een raket.

Superman vuela tan rápido como un cohete.

Een nieuwe verdovingspijl vliegt en Gubbi wordt weggehaald...

Le lanzan otro tranquilizante, mientras rescatan a Gubbi.

Maar als de helikopter naar de kust vliegt,

pero a medida que este helicóptero se acerca a la costa,

Ons vliegtuig vliegt op dit ogenblik boven de wolken.

Nuestro avión vuela sobre las nubes en este momento.

Alles wat vliegt, valt vroeg of laat naar beneden.

Todo lo que vuela cae tarde o temprano.

- Vlieg je vaak?
- Vlieg je regelmatig?
- Vliegt u regelmatig?

- ¿Vuelas a menudo?
- ¿Vuelan con frecuencia?

Wie vliegt met de meeste ervaring, een vlieg of een piloot?

¿Quién vuela con más experiencia, una mosca o un piloto?

Hij gebruikt al zijn energie en vliegt meerdere kilometers op één avond.

Usará toda la energía que tenga, ya que volará varios kilómetros en una noche.

Vliegt hoog de koe en laag het kind, dan is dat wel een wervelwind.

Vuela alto la vaca y bajo el niño, eso es por consiguiente un tornado.