Translation of "Slim" in Spanish

- Je bent heel slim.
- U bent heel slim.
- Jullie zijn heel slim.

- Eres muy listo.
- Eres muy inteligente.
- Sos muy inteligente.
- Sos muy listo.
- Son muy listos.
- Son muy inteligentes.

Hij is slim.

- Es inteligente.
- Él es inteligente.

Jij bent slim.

- Eres inteligente.
- Sos inteligente.
- Son inteligentes.
- Sos listo.
- Eres listo.
- Son listos.
- Sos lista.
- Eres lista.

Ik ben slim.

Soy inteligente.

Katten zijn slim.

Los gatos son inteligentes.

Dat is slim.

¡Qué listo!

Honden zijn slim.

- Los perros son listos.
- Los perros son inteligentes.

John is slim.

John es inteligente.

Judy is slim.

Judy es inteligente.

- Waarom ben jij zo slim?
- Waarom ben je zo slim?
- Waarom zijn jullie zo slim?

- ¿Por qué eres tan listo?
- ¿Por qué eres tan lista?
- ¿Por qué sos tan listo?
- ¿Por qué sos tan lista?

Dat is waarschijnlijk slim.

Suena inteligente.

Die jongen is slim.

Ese chico es inteligente.

Ze is heel slim.

Ella es muy lista.

De hond is slim.

El perro es listo.

Jij bent erg slim.

- Eres muy inteligente.
- Sos muy inteligente.
- Son muy inteligentes.

Duitsers zijn erg slim.

Los alemanes son muy listos.

Zij is echt slim, niet?

- Es realmente inteligente, ¿verdad?
- Ella es muy inteligente, ¿o no?
- ¿Ella es verdaderamente inteligente, o no?

We moeten slim en vindingrijk blijven.

Sigamos pensando. Siendo ingeniosos.

- Hij is slim.
- Hij is intelligent.

- Es inteligente.
- Él es inteligente.

Tom is een behoorlijk slim kind.

Tom es un niño bastante listo.

Ze is de haai te slim af.

Logró engañar al tiburón.

Ze negeerde hem, wat niet slim bleek.

Ella lo ignoró, lo que resultó ser imprudente.

Ik ben hem te slim af geweest.

Le burlé.

Hij is niet zo slim als zijn broer.

- No es tan inteligente como su hermano mayor.
- Él no es tan listo como su hermano mayor.

Hij is net zo slim als zijn vriend.

Es tan listo como su amigo.

- Ze is erg intelligent.
- Ze is heel slim.

- Ella es muy lista.
- Ella es muy inteligente.

Ik droeg hem, om er slim uit te zien,

Me los pongo para parecer inteligente,

Het Pentagon investeerde in iets dat 'slim stof' heet,

El Pentágono invirtió en algo llamado "polvo inteligente",

Dat is slim overleven. Goed besluit. Goed gedaan. Oké.

Esa fue una buena decisión. Bien hecho. Muy bien.

Toentertijd vond ik dat eigenlijk best een slim antwoord.

Y en ese momento, realmente pensé que era una respuesta bastante inteligente.

Ze zijn slim genoeg om goed te kunnen oversteken.

Son lo bastante inteligentes para saber cuándo cruzar.

- Tom is slim.
- Tom is intelligent.
- Tom is pienter.

Tom es inteligente.

- Die jongen is erg slim.
- Die jongen is erg intelligent.

Ese niño es muy inteligente.

Tom is slim genoeg om uit de problemen te blijven.

Tom es suficientemente astuto para mantenerse lejos de problemas.

We moeten dit slim aanpakken. Zien of we pootafdrukken kunnen vinden.

Bien, ahora debemos pensar bien. Busquemos algunas huellas.

Dat betekent dat we slim moeten zijn om haar te vinden.

Bien, deberemos ser listos si queremos encontrarla.

Dat was slim om hem vast te pinnen met de staaf.

Fue inteligente sostenerle la cabeza con la rama.

Wel zo slim in de woestijn. De eerste prioriteit is drinken.

Algo inteligente en el desierto. La hidratación es una prioridad.

...richting de sleufcanyon. Slim. Oké, dan gaan we die kant op.

hacia el cañón. Qué listos. Bien, iremos por allí. Vamos.

Een man met de naam Slim is bij dat ongeval gedood.

Un hombre llamado Slim murió en ese accidente.

Het is slim om het uv-licht te gebruiken om schorpioenen te zoeken.

Es inteligente usar luz ultravioleta para buscar escorpiones.

Goed werk. Goed gedaan. Dat was slim om hem vast te pinnen met de staaf.

Eso es. Bien hecho. Fue inteligente sujetarle la cabeza con la rama.

...en we houden het niet lang vol als we niet blijven bewegen en slim zijn.

y no duraremos mucho si no actuamos rápido ni decidimos bien.

- Zij is echt slim, niet?
- Zij is intelligent, niet waar?
- Ze is echt intelligent, niet?

- Es realmente inteligente, ¿verdad?
- Ella es muy inteligente, ¿o no?
- ¿Ella es verdaderamente inteligente, o no?

Kan er een computer bestaan die zo slim is dat hij een grapje kan vertellen?

¿Puede haber una computadora lo suficientemente inteligente como para contar un chiste?

Dat is waarschijnlijk slim. Ik wil de slang niet uit het oog verliezen. Hij is opgerold.

Suena inteligente. No quiero perderla de vista. Ya se ha enroscado.

- Hij is niet minder intelligent dan zijn vader.
- Hij is niet minder slim dan zijn vader.

- Él no es menos listo que su padre.
- Él no es menos inteligente que su padre.

Ze is even slim als een kat of hond... ...of zelfs als een van de lagere primaten.

Puedes comparar su inteligencia con un gato o un perro o incluso con uno de los primates inferiores.

Het was een waar genoegen de avond met een slim, grappig en mooi meisje als jou door te brengen.

Ha sido un placer pasar la tarde con una chica tan inteligente, divertida y guapa como tú.

- Zij is echt slim, niet?
- Zij is intelligent, niet waar?
- Ze is heel intelligent, niet?
- Ze is echt intelligent, niet?

- Es realmente inteligente, ¿verdad?
- Ella es muy inteligente, ¿o no?
- ¿Ella es verdaderamente inteligente, o no?

Wel, het zou dan wel zo kunnen zijn dan hij slim is, maar hij maakt vaak fouten door niet op te letten.

Bueno, puede ser que él sea inteligente, pero a menudo comete errores por no prestar atención.