Translation of "Perspectief" in Spanish

Laat me dat in perspectief plaatsen.

Poniendo las cosas en perspectiva,

Hun perspectief verandert, en tevens hun houding.

desafías su perspectiva y cambias sus actitudes.

Het is waarschijnlijk veiliger, vanuit het ziekte perspectief...

Probablemente sea más seguro, para no enfermarse,

Nu ik mijn perspectief met jullie heb gedeeld,

Ahora que compartí mi punto de vista con Uds.,

Maar we wilden ernaar kijken vanuit een breder perspectief.

pero quisimos investigarlo a un nivel más amplio.

Vandaag nodig ik je uit om je perspectief te veranderen:

Hoy los invito a cambiar su perspectiva.

En naar je werk kijken vanuit het perspectief van de lezer.

y mirar lo que has creado desde la perspectiva del lector.

Het lijkt onmogelijk te zijn om een obsessieve neurose van een intense liefde te onderscheiden vanuit een biochemisch perspectief.

Resulta imposible diferenciar desde un punto de vista bioquímico entre una neurosis obsesiva y un intenso amor.

Alles wat we horen is een mening, geen feit. Alles wat we zien is een perspectief, niet de waarheid.

- Todo aquello que oímos es una opinión, no un hecho. Todo lo que vemos es una apariencia, no una verdad.
- Todo lo que escuchamos es una opinión, no un hecho. Todo lo que vemos es una perspectiva, no es la verdad.