Translation of "Nood" in Spanish

Nood breekt wet.

La necesidad no conoce leyes.

- In geval van nood, bel 119.
- Bel in geval van nood 119.

En caso de emergencia, llame al 119.

Een paar rookgranaten voor nood.

Bien, algunas granadas de humo de emergencia.

Bel in geval van nood 119.

En caso de emergencia, llame al 119.

In nood leert men zijn vrienden kennen.

Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad.

Bel de politie in geval van nood.

Llame a la policía en caso de emergencia.

Gebruik in geval van nood de lift niet.

No debes usar el ascensor en caso de emergencia.

Ik heb nood aan iemand om met te praten.

Necesito alguien con quien hablar.

- We hebben regels nodig!
- We hebben nood aan regels!

¡Necesitamos reglas!

De wens komt tussen de nood en de eis.

El deseo emerge entre necesidad y demanda.

...maar als we weten hoe we het moeten gebruiken redt het ons in nood.

pero si sabemos usarlo bien, puede salvarnos en nuestra hora de necesidad.

- Ik heb nood aan iemand om met te praten.
- Ik heb iemand nodig om mee te praten.

Necesito alguien con quien hablar.