Translation of "Leert" in Spanish

- Zij leert snel.
- Ze leert snel.

Aprende rápido.

- Leer langzaam.
- Hij leert langzaam.
- Zij leert langzaam.

Aprende despacio.

Wat leert men?

¿Qué están aprendiendo?

Leert u Spaans?

¿Usted enseña español?

Hij leert snel.

- Él aprende rápidamente.
- Él aprende rápido.
- Aprende rápido.

Hij leert makkelijk.

Él aprende con facilidad.

Tom leert snel.

Tom aprende rápido.

Ze leert Engels.

Ella enseña inglés.

Je leert Engels.

- Estudias inglés.
- Aprendes inglés.

Hij leert zwemmen.

Está aprendiendo a nadar.

Ze leert zwemmen.

Ella está aprendiendo a nadar.

- Jouw vrouw leert me Italiaans.
- Uw vrouw leert me Italiaans.

- Su esposa me enseña italiano.
- Tu mujer me enseña italiano.

Wie leert jou Frans?

- ¿Quién te enseña el francés?
- ¿Quién os enseña francés?
- ¿Quién te enseña francés?

Al doende leert men.

Haciendo se aprende.

Wie leert jou Duits?

¿Quién te enseña alemán?

Maria leert mij Noors.

María me enseña noruego.

Mijn vriend leert Koreaans.

Mi amigo estudia coreano.

Tom leert te programmeren.

- Tomás está aprendiendo a programar.
- Tomás está aprendiendo programación.

Ze leert ons Frans.

- Nos enseña francés.
- Ella nos enseña francés.
- Ella nos está enseñando francés.

Tom leert ons Frans.

Tom nos enseña francés.

- Al lezende leert Lucia veel.
- Lucia leert veel door te lezen.

Lucía aprende mucho leyendo.

- „Wie leert je Engels?” „Juffrouw Yamada.”
- „Wie leert u Engels?” „Juffrouw Yamada.”
- „Wie leert jullie Engels?” „Juffrouw Yamada.”

"¿Quién te enseña inglés?" "La señorita Yamada."

- Tom leert een gedicht vanbuiten.
- Tom leert een gedicht uit het hoofd.

Tom se está memorizando un poema.

Leert Tom na het avondmaal?

¿Tony estudia después de cenar?

Mijnheer Smith leert mij Engels.

El Sr. Smith me enseña inglés.

Meneer Kato leert ons Engels.

El señor Kato nos enseña inglés.

Hij leert dag en nacht.

Él estudia día y noche.

Juffrouw Tomas leert ons geschiedenis.

La señorita Thomas nos enseña historia.

Zijn vrouw leert me Italiaans.

Su esposa me enseña italiano.

Hoelang leert u al Engels?

¿Por cuánto tiempo has estudiado el inglés?

Al lezende leert Lucia veel.

Lucía aprende mucho leyendo.

In China leert men ook Engels.

- El inglés se estudia en China también.
- El inglés también se estudia en China.

Een wijze leert uit zijn fouten.

- Un hombre sabio saca provecho de sus errores.
- Un hombre sabio se beneficia de sus errores.

- Hij studeert Chinees.
- Hij leert Chinees.

Él estudia chino.

Ellende leert brood eten zonder boter.

La miseria te enseña a comer pan sin mantequilla.

Mijnheer Brown leert zijn zoon Chinees.

El señor Brown le enseña chino a su hijo.

- Leer je Spaans?
- Leert u Spaans?

- ¿Usted enseña español?
- ¿Enseñas español?

Je leert iedere dag iets nieuws.

- Cada día aprendes algo nuevo.
- Todos los días se aprende algo.

- Je geeft Arabisch.
- Je leert Arabisch.

Enseñas árabe.

Tom leert de piccolo te bespelen.

Tom está aprendiendo a tocar la flauta.

- Hij leert snel.
- Zij leert snel.
- Hij is een snelle leerling.
- Zij is een snelle leerling.

Aprende rápido.

Waarin hij kinderen uit kansarme gezinnen leert

donde enseña a niños de entornos desfavorecidos

Onthou goed wat ge op school leert.

Recuerda bien lo que aprendas en la escuela.

In nood leert men zijn vrienden kennen.

Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad.

Het ongeluk van anderen leert u niets.

La miseria ajena no enseña nada.

Door Tatoeba te gebruiken leert men talen.

Usando Tatoeba uno aprende lenguas.

- Hij studeert ook Chinees.
- Hij leert ook Chinees.

Él también estudia chino.

Meer dan een student leert Frans in onze klas.

Más de un estudiante estudia francés en nuestro curso.

- Tom leert Engels.
- Tom is Engels aan het leren.

Tom está estudiando inglés.

- Hoelang leert u al Engels?
- Hoelang leer je al Engels?

¿Cuánto hace que estudias inglés?

Ik zou graag hebben dat je mijn ouders leert kennen.

Quiero presentarte mis padres.

Bij de rijken leert men sparen, bij de armen koken.

Entre ricos uno aprende a ahorrar, entre pobres a cocinar.

...maar ik denk dat men meer leert van pijn en lijden...

pero creo que el hombre aprende mucho más del dolor y de la adversidad

Volgende maand is het vijf jaar dat hij viool leert spelen.

El mes que viene habrán pasado cinco años desde que aprendió a tocar el violín.

- Heb geen schrik om fouten te maken, als ge een taal leert.
- Je moet niet bang zijn om fouten te maken als je een taal leert.

No debes tener miedo a equivocarte cuando aprendes un idioma.

- Studeert u elke dag?
- Leer je iedere dag?
- Leert u iedere dag?

- ¿Estudias diariamente?
- ¿Estudias cada día?

- Studeert u elke dag?
- Studeren jullie elke dag?
- Leert u iedere dag?

¿Estudias cada día?

- Leer je iedere dag?
- Leren jullie iedere dag?
- Leert u iedere dag?

¿Estudias cada día?

Heb geen schrik om fouten te maken, als ge een taal leert.

No debes tener miedo a cometer errores cuando aprendes un idioma.

- Waarom leer je Spaans?
- Waarom leert u Spaans?
- Waarom leren jullie Spaans?

- ¿Para qué aprendes el español?
- ¿Por qué aprendes español?