Translation of "Politie" in Turkish

Politie!

Polis!

- Roep de politie!
- Bel de politie!

- Polis çağır!
- Polisi çağır!
- Polisi arayın!
- Polisi ara!

De politie kwam.

Polisler geldi.

Help! Politie! Help!

Yardım et! Polis! Yardım et!

Roep de politie!

Polisi çağır!

Zal de politie komen?

Polis gelecek mi?

Arresteerde de politie Tom?

Polis Tom'u tutukladı mı?

Ik bel de politie.

Polisleri arıyorum.

De politie is hier.

Polisler burada.

Waar was de politie?

Polis neredeydi?

De politie verdacht hem.

Polis ondan kuşkulandı.

De politie arresteerde hem.

Polisler onu tutukladı.

Roep alstublieft de politie.

Lütfen polisi ara.

Sami belt de politie.

Sami polisleri arıyor.

Bel niet de politie.

- Polisi arama.
- Polise haber verme.
- Polis çağırma.

- De politie wilt u ondervragen.
- De politie wilt je vragen stellen.

Polis sana soru sormak istiyor.

Ze hadden een harde politie.

Çok sert polisleri vardı.

De politie arresteerde de verdachte.

Polis şüpheliyi tutukladı.

Waarom bel je de politie?

Neden polisi arıyorsun?

Tom gaat de politie bellen.

Tom polisi arayacak.

De politie vond geen bewijs.

Polis hiçbir kanıt bulmadı.

Ik ga de politie bellen.

Polisi aramaya gideceğim.

De politie sloot Toms limonadekraam.

Polis Tom'un limonata standını kapattı.

Ik ga de politie bellen!

- Polisi arayacağım!
- Polise telefon edeceğim!

Dan wachtte op de politie.

Dan polisi bekliyordu.

Waarom is de politie hier?

Neden polis burada?

De politie ondervraagt de getuigen.

Polis tanıkları sorguya çekiyor.

Ik belde meteen de politie.

Hemen polisi aradım.

- De politie zoekt de dief.
- De politie is op zoek naar de dief.

Polisler soyguncuyu arıyor.

In dat geval, bel de politie.

Bu durumda, polis çağırın.

De politie heeft het gebouw omsingeld.

Polisler binayı çevirdi.

De politie beschuldigde hem van diefstal.

Polis onu hırsızlıkla suçladı.

Ik wil de politie niet bellen.

Polisi aramak istemiyorum.

De politie vermoedt dat hij loog.

Polisler onun yalan söylediğinden şüpheleniyorlar.

Je wordt gezocht door de politie.

Polis tarafından aranıyorsun.

De politie heeft Toms auto doorzocht.

Polis Tom'un arabasını aradı.

De politie verdenkt hem van bankroof.

Polis, bankayı onun soyduğundan şüpheleniyor.

De politie kon de crimineel vinden.

Polis suçluyu bulabildi.

Tom wordt opgejaagd door de politie.

Tom polisler tarafından aranıyor.

De politie heeft Toms fiets gevonden.

Polisler Tom'un bisikletini buldu.

Ze werd door de politie gearresteerd.

Polis onu yakaladı.

De politie had nooit genoeg bewijs.

Polisin hiç yeterli kanıtı yoktu.

...dan van overwinningen en makkelijke dingen. POLITIE

çok daha fazla şey öğreniyor bence. POLİS

De politie doet onderzoek naar de moord.

Polis cinayeti soruşturuyor.

De politie arresteerde de zakkenroller op heterdaad.

Polis yankesiciyi suçüstünde yakaladı.

Tom heeft geen vertrouwen in de politie.

Tom polise güvenmiyor.

Wil je dat ik de politie bel?

Polisi aramamı istiyor musun?

De politie beschuldigde Sachiyo van de moord.

Polis cinayetten Sachiyo'yu sorumlu tutuyor.

Ik ga jou aangeven bij de politie.

Seni polise ihbar edeceğim.

Hij meldde zijn ongeval bij de politie.

O, kazasını polise bildirdi.

- Ik denk dat je misschien de politie moet bellen.
- Ik denk dat je de politie misschien moet bellen.

Sanırım belki de polisi aramalısın.

De politie beschouwt hem als de voornaamste verdachte.

O polis tarafından baş şüpheli olarak kabul edilir.

Laten we hier wegwezen voordat de politie komt.

Polis gelmeden buradan çıkalım.

De politie gebruikte traangas tegen de protesterende studenten.

Polis protestocu gençlere karşı biber gazı kullandı.

Tom vreest dat de politie hem wil aanhouden.

Tom polislerin onu tutuklamak isteyebileceğinden korkuyordu.

De politie onderzoekt de oorzaak van het ongeval.

Polis kaza nedenini araştırıyor.

De politie hield enkele verdachten aan voor verhoor.

Polis sorgulama için birçok şüpheliyi göz altına aldı.

De politie heeft de inbreker op heterdaad opgepakt.

Polisler hırsızı suçüstü yakaladı.

Je kunt beter wachten tot de politie komt.

- Polis gelene kadar beklesen iyi olur.
- Sen en iyisi polis gelene kadar bekle.

Tom vertelde de politie wat er gebeurd was.

Tom polise ne olduğunu söyledi.

De politie zal jullie dwingen de kogels te vinden.

Polis sana mermileri bulduracak.

De politie gaat ervan uit dat Tom ontvoerd werd.

Polis Tom'un kaçırıldığını düşünüyor.

De politie denkt dat Mary haar man heeft vergiftigd.

Polis, Meryem'in kocasını zehirlediğini düşünüyor.

Ze raakte in paniek toen ze de politie hoorde.

Polisi duyunca paniğe kapıldı.

Waarom probeer je niet met de politie te spreken?

Neden polisle konuşmayı denemiyorsun?

De politie is al jaren op zoek naar Tom.

Polisler yıllarca Tom'u arıyorlar.

De politie stond aan Toms deur met een huiszoekingsbevel.

Polisler bir arama emri ile Tom'un kapısındaydılar.

Vind je niet dat we de politie moeten bellen?

Polisi aramamız grektiğini düşünmüyor musun?

De politie doorzocht de stad op zoek naar Layla.

Polis, Leyla için kenti aradı.

De politie trof de politicus dood aan in zijn kamer.

Polis bir politikacıyı odasında ölü buldu.

Ik kreeg problemen met de politie omdat ik te hard reed.

Çok hızlı sürdüğüm için polisle başım belaya girdi.

De politie zal straks aankomen op de plaats van de misdaad.

Polis birazdan olay yerine gelecek.

Ik reed 120 kilometer per uur toen de politie mij aanhield.

Polis beni durdurduğunda saatte 120 kilometre hızla sürüyordum.

De politie had al bijna een maand gezocht naar de gestolen goederen.

Polis, neredeyse bir aydır çalınan eşyaları arıyor.

Heb je Tom daadwerkelijk zien doen wat de politie zegt dat hij gedaan heeft?

Tom'un polisin yaptığını söylediği şeyi yaptığını gerçekten gördün mü?

Ik denk dat de kans niet groot is dat de politie Tom zal vinden.

Sanırım polisin Tom'u bulması olası değil.

De enige vingerafdrukken die de politie op de deurknop vond waren die van Tom.

Polislerin kapı tokmağında buldukları tek parmak izleri Tom'unkilerdi.

Om zich voor de politie te verstoppen, bracht Dima de nacht door in een vuilcontainer.

- Polisten gizlenen Dima geceyi bir çöp bidonunda geçirdi.
- Polisten saklandığı için, Dima geceyi bir çöp konteynerinde geçirdi.

- Ik ben van de politie.
- Ik ben politieman.
- Ik ben een flik.
- Ik ben politieagent.

Ben bir polisim.

Ik weet niet wat ik met je moet doen. Als er een probleem is, moet het worden opgelost. Op zondag hebben we bijna de politie gebeld en de deur opengebroken. Je buren zullen dit niet langer meer dulden en de volgende keer zullen ze gewoon de politie bellen. Laat de situatie niet zo uit de hand lopen. Ze hebben ook gezegd dat je gestoord bent en dat ze net als op een vulkaan leven.

Seninle ne yapmam gerektiğini bilmiyorum. Bir problem varsa, çözülmeli. Pazar gününü az kalsın polisi arayarak ve kapıyı kırarak sonlandırıyorduk. Komşuların bunu kapamayacaktır, bir dahaki sefer polisi arayacaklar. İşlerin böyle kötüye gitmesine izin verme. Ayrıca dediler ki sen deliymişsin ve bir volkanın üzerindeymiş gibi yaşıyorlarmış.