Translation of "Nek" in Spanish

...meestal achterin de nek...

en la parte trasera del cuello.

Precies in mijn nek.

Me picó justo en el cuello.

Mijn nek doet pijn.

- Me duele el cuello.
- Me duele la nuca.

Tom heeft een stijve nek.

Tom tiene tortícolis.

Ik werd met een stijve nek wakker.

Me levanté con el cuello rígido.

Het paard brak zijn nek toen het viel.

El caballo se rompió el cuello al caerse.

Nu ben ik tot aan mijn nek blootvoets.

Ahora estoy descalza hasta el cuello.

Hun nek en bloedvaten zijn op een unieke manier aangepast

Su garganta y sus vasos sanguíneos están especialmente adaptados

Ik wilde mijn nek beschermen. Dus ik gaf mijn arm...

Quería proteger mi cuello. Así que puse mi brazo

- Tom kuste Maria in de hals.
- Tom kuste Maria in de nek.

Tom le besó en el cuello a María.

Toen ik op mijn hoofd stond, had ik pijn in de nek.

Cuando me paré sobre mi cabeza, me dolió el cuello.

Aanvallen bij Krasny en bij Smolensk, waar hij gewond raakte in de nek.

ataques en Krasny y en Smolensk, donde fue herido en el cuello.

En een schotwond in de nek betekende dat hij ook de Slag om Friedland

y una herida de bala en el cuello significó que también se perdió la Batalla de

- Tom zit tot zijn nek in de schuld.
- Tom zit tot over zijn oren in de schulden.

Tom está endeudado hasta las orejas.