Translation of "Menselijk" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "Menselijk" in a sentence and their spanish translations:

Missen is menselijk.

Errar es humano.

Hij is menselijk.

Él es humano.

Je neemt een normaal menselijk brein

Uds. tienen un cerebro normal

Geven is goddelijk, krijgen is menselijk.

Dar es divino, recibir es humano.

En ik bestudeer drugs en menselijk gedrag.

Estudio las drogas y el comportamiento humano.

- Hij is een mens.
- Hij is menselijk.

Él es humano.

De ondoden voeden zich met menselijk vlees.

Los muertos vivientes se alimentan de carne humana.

Het leger gebruikt burgers als menselijk schild.

El ejército usa civiles como escudo humano.

Hoe anders is het dan het menselijk brein?

¿Qué tan diferente es del cerebro humano?

Die de nadruk legt op het menselijk handelen.

que enfatiza la acción de los seres humanos.

Computers worden vaak vergeleken met het menselijk brein.

A menudo se compara a la computadora con el cerebro humano.

De twee gedichten drukken het menselijk lijden uit.

Los dos poemas expresan el sufrimiento humano.

Het menselijk hart is vergelijkbaar met een pomp.

El corazón humano es comparable a una bomba.

Geld is de god van het menselijk ras.

El dinero es el dios de la raza humana.

Geen enkel menselijk imuunsysteem heeft dit virus ooit gezien.

Ningún sistema inmunológico humano había lidiado antes con este virus

Van ver gelijkt de rots op een menselijk gezicht.

- Desde lejos se asemeja la roca a una facción humana.
- De lejos se parece la piedra al rostro de una persona.
- A lo lejos se asimila la roca a la cara de un hombre.

Van ver gezien leek die rots op een menselijk gezicht.

Vista de lejos, la roca semejaba un rostro humano.

Producten met transgene organismen zijn gevaarlijk voor het menselijk leven.

Los productos con especies transgénicas son peligrosos para la vida humana.

De dikste spier van het menselijk lichaam is de bilspier.

El músculo más grueso del cuerpo humano es el glúteo.

Om de waarheid te zeggen, hij is geen menselijk wezen.

A decir verdad, él no es un ser humano.

De temperatuur van het menselijk lichaam is ongeveer 37°C.

La temperatura del cuerpo humano es aproximadamente 37 ºC.

Waarom zou een wild dier... ...profiteren van een vreemd menselijk wezen?

¿Por qué un animal silvestre sacaría algo de las visitas de una extraña criatura humana?

Vanuit de verte gezien zag het eruit als een menselijk gezicht.

Vista desde una distancia, lucía como un rostro humano.

Ze zijn gemaakt van keratine, wat ook in menselijk haar en nagels zit...

Hechos de queratina, igual que la fibra del pelo humano y las uñas,

Het evenwicht van het menselijk lichaam is een functie van de kleine hersenen.

El equilibrio del cuerpo humano es una función del cerebelo.

- Geld is de god van het menselijk ras.
- Geld is de god van de mens.

- El dinero es el dios de la raza humana.
- Dinero es el dios de la raza humana.

Volkskundige Jonathan Young zegt dat enige dat het kan schaden... ...een wapen gedoopt in menselijk speeksel is.

El folclorista Jonathan Young dice que lo único que puede lastimarlo era un arma fijada con saliva humana.

- Om de waarheid te zeggen, hij is geen menselijk wezen.
- Om de waarheid te zeggen, hij is geen mens.

A decir verdad, él no es un ser humano.

- Hemel en hel bestaan enkel in de harten van mensen.
- Hemel en hel bestaan alleen in het menselijk hart.

El cielo e infierno solo existen en el corazón humano.