Translation of "Kregen" in Spanish

We kregen acht roepie.

Ganábamos ocho rupias.

Ze kregen geen cent.

Ellos no tocaron ni un centavo.

kregen we nog een juridische dreiging.

recibimos otra amenaza legal.

De drie kinderen kregen ieder één prijs.

Cada uno de los tres niños recibió un premio.

...naar Pando zonder dat veel mensen een vermoeden kregen.

para llegar sin alarma a Pando con un contingente importante de gente.

- Ze ontvingen niets van geld.
- Ze kregen geen cent.

No recibieron nada de dinero.

Al gauw kregen we berichten van mensen uit Zuid-Korea,

Pronto, recibimos mensajes desde Corea del Sur,

We kregen een aantal therapeuten over de vloer het eerste jaar

Varios terapeutas visitaron la casa ese primer año

We waren nog niet lang op weg als we een stortbui op ons kregen.

Todavía no habíamos avanzado mucho cuando fuimos sorprendidos por un chaparrón.

- De kinderen kregen schoenen voor de kerst.
- De kinderen hebben schoenen gekregen voor Kerstmis.

Los niños recibieron zapatos para Navidad.

Bij Lützen was Ney ontroerd door het gedrag van zijn jonge dienstplichtigen, die het zwaarst te verduren kregen

En Lützen, Ney se sintió conmovido por la conducta de sus jóvenes conscriptos, que soportaron la peor parte del

Ze waren al zes maanden aan het oefenen in hun garage, toen ze plots de kans kregen een geluidsopname te maken in een studio.

Habían estado ensayando en su garaje durante seis meses cuando de pronto obtuvieron la posibilidad de realizar una grabación en un estudio.