Translation of "Begrijp" in Spanish

Begrijp je?

¿Comprendes?

- Ik begrijp jouw probleem.
- Ik begrijp uw probleem.
- Ik begrijp jullie probleem.

Entiendo tu problema.

- Ik begrijp uw taal.
- Ik begrijp jouw taal.
- Ik begrijp jullie taal.

Yo comprendo tu lengua.

- Ik begrijp uw taal.
- Ik begrijp je taal.

Yo comprendo tu lengua.

- Ik begrijp je taal.
- Ik begrijp jouw taal.

Yo comprendo tu lengua.

- Ik begrijp je gevoelens.
- Ik begrijp je gevoel.

Entiendo tu sensación.

Begrijp je me?

¿Me entiendes?

Ik begrijp ze.

- Las entiendo.
- Los entiendo.

Dat begrijp ik.

Lo entiendo.

Ik begrijp het!

¡Entiendo!

Ik begrijp jullie.

Te entiendo.

Ik begrijp het.

Entiendo.

Ik begrijp hem.

Yo lo entiendo.

Begrijp je haar?

¿Tú la entiendes?

Ik begrijp je.

- Te entiendo.
- Ya te pillo.

Ik begrijp u.

Le entiendo.

- Begrepen.
- Ik begrijp het.
- Ik snap het!
- Oké.
- Ik begrijp dat wel.
- Dat begrijp ik.

- Lo entiendo.
- Entiendo.

- Ik begrijp je vraag niet.
- Ik begrijp jullie vraag niet.
- Ik begrijp uw vraag niet.

- No entiendo tu pregunta.
- No entiendo su pregunta.
- No entiendo vuestra pregunta.

- Ik begrijp zijn mopje niet.
- Ik begrijp zijn grapje niet.

No entiendo su chiste.

- Ik begrijp jullie vraag niet.
- Ik begrijp uw vraag niet.

No entiendo vuestra pregunta.

Ik begrijp dat niet,

No entiendo eso.

Begrijp me niet verkeerd.

No me malinterpreten.

Begrijp je het verschil?

- ¿Entendés la diferencia?
- ¿Entiendes la diferencia?

Nu begrijp ik het.

- Ahora entiendo.
- Ahora lo entiendo.

Ik begrijp het niet.

No puedo entender.

Ik begrijp u niet.

No te entiendo.

Begrijp jij deze taal?

¿Puedes entender esta lengua?

Ik begrijp je niet.

No te entiendo.

Ik begrijp Toms frustratie.

Entiendo la frustración de Tom.

Ik begrijp je gevoel.

Entiendo tu sensación.

Begrijp je me nu?

¿Me entiendes ahora?

Ik begrijp jullie niet.

No os entiendo.

- Ik begrijp geen bal van kunst.
- Ik begrijp niets van kunst.

No entiendo nada de arte.

- Ik begrijp het min of meer.
- In zekere zin begrijp ik het.

En cierto modo lo comprendo.

- Ik begrijp niet wat u bedoelt.
- Ik begrijp niet wat je bedoelt.

No entiendo lo que quiere decir.

- Sorry, ik begrijp het niet.
- Het spijt me, ik begrijp het niet.

Disculpa, no entiendo.

- Ik begrijp het meer of minder.
- Ik begrijp het min of meer.

Lo entiendo más o menos.

- Ik begrijp niet wat je zegt.
- Ik begrijp niet wat u zegt.

- No comprendo lo que estás diciendo.
- No entiendo lo que dices.
- No entiendo lo que dice usted.

Ik begrijp dit woord niet.

- No entiendo esta palabra.
- No entiendo esa palabra.

Nee, ik begrijp het niet.

No, no entiendo.

Ik begrijp jullie vraag niet.

No entiendo vuestra pregunta.

Begrijp je wat ik bedoel?

¿Entiendes lo que quiero decir?

Ik begrijp een beetje Duits.

Yo entiendo un poco de alemán.

Ik begrijp de spelregels niet.

No entiendo las reglas del juego.

Begrijp je wat hier gebeurt?

¿Entiendes lo que sucede aquí?

Ik begrijp dit gedicht niet.

No entiendo este poema.

Ik begrijp de muziek niet.

No entiendo la música.

Ik begrijp het. Hartelijk bedankt.

Entiendo. Muchas gracias.

Ik begrijp die zin niet.

No entiendo esa expresión.

Ik begrijp wat je zegt.

Entiendo lo que dices.

Ik begrijp zijn grapje niet.

No entiendo su broma.

Ik begrijp wat ze zegt.

- Comprendo lo que me decís.
- Comprendo lo que me dices.

Ik begrijp dat woord niet.

No entiendo esa palabra.

Sorry, ik begrijp het niet.

Disculpa, no entiendo.

- Ik begrijp er geen woord van.
- Ik begrijp geen woord.
- Ik versta geen woord.

No me entero de nada.

Ik begrijp hoe je je voelt.

Comprendo cómo te sientes.

Begrijp je wat ik wil zeggen?

¿Entiendes lo que quiero decir?

- Ik begrijp het.
- Ik snap het.

Lo entiendo.

Ik begrijp geen bal van kunst.

No entiendo nada de arte.

- Begrijp je dat?
- Snap je dat?

¿Lo entiendes?

Neen, ik begrijp mevrouw Kunze niet.

No, no entiendo a la señora Kunze.

- Begrijp je me?
- Begrijpen jullie me?

- ¿Me entiende?
- ¿Me entiendes?
- ¿Me entiende usted?

Ja, ik begrijp het. Dank u.

Sí, entiendo. Gracias.

Ik begrijp de vraag echt niet.

De verdad que no entiendo la pregunta.