Translation of "Aantocht" in Spanish

De winter is in aantocht.

- El invierno se acerca.
- Está llegando el invierno.

De trein is in aantocht.

El tren va a llegar dentro de poco.

- De winter is in aantocht.
- De winter komt.

El invierno se acerca.

- De winter is in aantocht.
- De winter komt eraan.

Está llegando el invierno.

- De trein is in aantocht.
- De trein zal binnen enkele ogenblikken arriveren.

El tren va a llegar dentro de poco.

- De winter is in aantocht.
- De winter komt.
- De winter komt eraan.

- El invierno se acerca.
- Está llegando el invierno.
- El invierno está llegando.

En al diegenen die vanavond vanuit de andere kant van onze kusten, parlementen en paleizen kijken, tot degenen die zich in de vergeten uithoeken van de wereld rond de radio's scharen, onze verhaallijnen zijn uniek, maar we delen onze lotsbestemming, en een nieuw ochtendgloren van het Amerikaanse leiderschap is in aantocht.

Y para todos aquellos que nos ven desde más allá de nuestras costas, desde parlamentos y palacios, para los que están acurrucados alrededor una radio en zonas olvidadas del mundo, nuestras historias son singulares, pero nuestro destino está unido, y un nuevo amanecer del liderazgo americano se acerca.