Translation of "Weigerde" in Russian

Tom weigerde.

Том отказывался.

Hij weigerde te betalen.

Он отказался платить.

Zij weigerde te betalen.

Она отказалась платить.

Ze weigerde de uitnodiging.

Она отклонила приглашение.

- Hij weigerde om me te helpen.
- Hij weigerde om mij te helpen.

- Он отказался мне помочь.
- Он отказался мне помогать.

Hij weigerde commentaar te geven.

Он отказался давать комментарии.

Zij weigerde commentaar te geven.

- Она отказалась давать комментарии.
- Она отказалась комментировать.

Ze weigerde mij te helpen.

- Она отказалась мне помочь.
- Она отказалась мне помогать.

Tom weigerde mij te helpen.

- Том отказался мне помочь.
- Том отказался мне помогать.

Tom weigerde erover te praten.

Том отказался об этом говорить.

Ze weigerde het geld te nemen.

Она отказалась брать деньги.

Hij weigerde het smeergeld te aanvaarden.

- Он отказался принять взятку.
- Он отказался от взятки.
- Он отказался брать взятку.

Tom weigerde met Maria te werken.

Том отказался работать с Мэри.

Hij weigerde hen de informatie te geven.

Он отказался предоставить им информацию.

De regering van Mexico weigerde te onderhandelen.

Правительство Мексики отказалось вести переговоры.

Het paard stopte en weigerde verder te gaan.

Лошадь остановилась и отказывалась идти дальше.

- Tom weigerde.
- Tom heeft geweigerd.
- Tom zei nee.

Том отказался.

Tom was heel boos en weigerde Maria te spreken.

Том был очень зол и отказался разговаривать с Мэри.

Hij vroeg haar met hem te trouwen, maar ze weigerde.

Он попросил её выйти за него, но она отказала.

Toms bureau was zo rommelig dat de schoonmaker weigerde om de kamer schoon te maken.

На письменном столе Тома царил такой беспорядок, что уборщик отказался убирать комнату.