Translation of "Word" in Russian

- Word alsjeblieft wakker.
- Word alstublieft wakker.

- Пожалуйста, проснись.
- Проснись, пожалуйста.

Word wakker!

Просыпайся!

Word wakker.

- Просыпайся!
- Просыпайтесь!
- Проснись!
- Проснитесь!

- Word alsjeblieft niet boos.
- Word alstublieft niet boos.

- Не злитесь, пожалуйста.
- Не злись, пожалуйста.

Word niet boos.

Не злись!

Word snel beter!

- Поправляйся скорее!
- Выздоравливай скорее!

Ik word bemind.

- Я любим.
- Меня любят.

Ik word ouder.

- Я старею.
- Я начинаю стареть.
- Я становлюсь старым.

Ik word grijs.

- Я седею.
- Я седею!

Ik word kaal.

Я лысею.

Ik word gechanteerd.

Меня шантажируют.

Ik word moe.

- Я устаю.
- Я начинаю уставать.

Ik word dokter.

- Я стану врачом.
- Я собираюсь стать врачом.

Ik word dikker.

- Я толстею.
- Я поправляюсь.

Word je gevolgd?

За вами следят?

Ik word geholpen.

Мне помогают.

Word ik kaal?

Я лысею?

Ik word vader.

Я стану отцом.

Word niet dik.

Не толстей.

Ik word gek!

Я схожу с ума!

Dan word je onaantastbaar.

вы непобедимы.

Ik word snel verkouden.

Я часто простужаюсь.

Ik word snel hysterisch.

Я легко впадаю в истерику.

- Sta op!
- Word wakker!

- Просыпайся!
- Проснись!

- Word wakker!
- Wees realistisch!

Спустись с небес на землю.

Morgen word ik achtentwintig.

Завтра мне исполнится двадцать восемь лет.

Ik word vroeg wakker.

- Я встаю рано.
- Я просыпаюсь рано.

Ik word overmorgen 13.

Послезавтра мне исполнится тринадцать.

- Sta op.
- Word wakker!

Просыпайся!

Ik word nooit boos.

Я никогда не злюсь.

Vandaag word ik vier jaar.

Сегодня мне исполнится четыре.

Volgend jaar word ik zeventien.

Мне будет семнадцать в следующем году.

Ik word stapelgek van Tom.

Том сводит меня с ума.

Ik word door jou geliefd.

Я любим тобой.

Ik word nooit opnieuw verliefd.

Я никогда больше не влюблюсь.

In september word ik zestien.

В сентябре мне будет шестнадцать.

Ik word gewoonlijk vroeg wakker.

Обычно я рано просыпаюсь.

- Geloof mij. Ik word een nieuwe mens.
- Geloof mij. Ik word een nieuwe man.

Поверь мне, я стану другим человеком.

Dan word ik een beetje claustrofobisch.

Начинаю испытывать клаустрофобию.

Volgend jaar word ik zestien jaar.

В будущем году мне исполнится шестнадцать лет.

- Word wakker, Tom.
- Wakker worden, Tom.

- Просыпайся, Том.
- Проснись, Том.

- Word ik verdacht?
- Ben ik verdacht?

- Меня в чём-то подозревают?
- Я под подозрением?

Op een dag word ik dokter.

Когда-нибудь я стану доктором.

Vandaag word je vier jaar oud.

Сегодня тебе исполнилось четыре года.

Ik denk dat ik zwaarder word.

Думаю, я толстею.

- Tom, word wakker.
- Tom, wakker worden.

- Том, просыпайся.
- Том, проснись.

Ik denk dat ik misselijk word.

Я заболею.

Ik denk dat ik gek word.

- Мне кажется, я схожу с ума.
- Кажется, я схожу с ума.

Ik word zo moe van je.

- Я так устал от тебя.
- Ты мне так надоел.
- Вы мне так надоели.

Volgende week word ik dertig jaar.

На следующей неделе мне будет тридцать.

- Sta op.
- Word wakker!
- Wees realistisch!

- Просыпайся!
- Проснись!

Word niet volwassen. Het is een valstrik!

- Не взрослейте. Это ловушка!
- Не взрослей. Это засада!

Ik word maar zelden op feestjes uitgenodigd.

- Меня редко приглашают на праздники.
- Меня редко приглашают на вечеринки.

Ik word dit jaar 30 in oktober.

В октябре этого года мне исполняется тридцать.

Hoe laat word je normaal gezien wakker?

Во сколько ты обычно просыпаешься?

Ik word niet vaak op feestjes uitgenodigd.

Меня нечасто приглашают на вечеринки.

Ik hoop dat ik niet ziek word.

Надеюсь, я не заболею.

Ik word zwakker met de hitte die toeneemt.

Чувствуется, чем жарче, тем я слабее.

- Ik sta vroeg op.
- Ik word vroeg wakker.

- Я встаю рано.
- Я просыпаюсь рано.

Als je te veel eet, word je dik.

- Будешь слишком много есть - потолстеешь.
- Если будешь слишком много есть, растолстеешь.
- Будешь слишком много есть — растолстеешь.

Het is mij gelijk, of ik nat word.

Мне всё равно, промок ли я.

Ik word dikwijls vergeleken met mijn oudere broer.

Меня постоянно сравнивают с моим старшим братом.

Alstublieft word niet kwaad als ik kritiek heb.

Пожалуйста, не злись, если я начну критиковать.