Translation of "Voorzichtiger" in Russian

- U zou beter wat voorzichtiger zijn.
- Je moet voorzichtiger zijn.

- Будь осторожнее.
- Тебе следует быть осторожнее.
- Вам следует быть осторожнее.

Tom moet voorzichtiger zijn.

Тому надо быть осторожнее.

Wees alsjeblieft voortaan wat voorzichtiger.

- Впредь будь, пожалуйста, поосторожнее.
- Впредь будьте, пожалуйста, поосторожнее.

Rijd voorzichtiger, anders krijg je problemen.

Веди аккуратнее или неприятностей не оберешься.

Je moet leren voorzichtiger te zijn.

Ты должен научиться быть осторожнее.

U zou beter wat voorzichtiger zijn.

Вам следует быть осторожнее.

Nu ik dat weet, zal ik voorzichtiger zijn.

Теперь, когда я это знаю, я буду осторожнее.

Het spijt me. Ik had voorzichtiger moeten zijn.

Прошу прощения. Мне надо было быть осторожнее.

- Vanaf nu moet je voorzichter zijn.
- Je moet vanaf nu voorzichtiger zijn.

Отныне будь осторожнее.

- Wees alsjeblieft meer voorzichtig in de toekomst.
- Wees alsjeblieft voorzichtiger in de toekomst.

Пожалуйста, будь более аккуратным в будущем.

- Let alsjeblieft beter op in de toekomst.
- Wees alsjeblieft meer voorzichtig in de toekomst.
- Wees alsjeblieft voorzichtiger in de toekomst.

Пожалуйста, в будущем будь внимательнее.