Translation of "Vingers" in Russian

- Let op je vingers!
- Pas op je vingers!

Берегите пальцы!

Hij likte zijn vingers.

Он облизал пальцы.

Tom tikte zijn vingers.

Том щёлкнул пальцами.

Jouw vingers zijn mooi.

У тебя красивые пальцы.

Mijn vingers zijn bevroren.

У меня пальцы закоченели.

Tom knipte met zijn vingers.

Том щёлкнул пальцами.

Hij knipte met zijn vingers.

- Он щёлкнул пальцами.
- Он сделал щелчок пальцами.

Ze knipte met haar vingers.

Она щелкнула пальцами.

De röntgenfoto toonde twee gebroken vingers.

Рентген показал, что сломано два пальца.

De vingers bewogen snel over het klavier.

Его пальцы быстро двигались над клавиатурой.

Ik kan mijn vingers en tenen niet voelen.

Я не чувствую пальцев ни на руках, ни на ногах.

- Wanneer ik met mijn vingers knip zal je wakker worden.
- Wanneer ik met mijn vingers knip word je wakker.

Когда я щёлкну пальцами, ты проснёшься.

Het eten was om duimen en vingers af te likken.

- Еда была - пальчики оближешь.
- Еда была такая вкусная, что пальчики оближешь.

De hand heeft vijf vingers: duim, wijsvinger, middelvinger, ringvinger en pink.

- На руке есть пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.
- На руке пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.

- Mijn vingers zijn zo verkleumd dat ik geen piano kan spelen.
- Mijn vingers zijn zo stijf van de kou dat ik geen piano kan spelen.

- Мои пальцы настолько окоченели от холода, что я не могу играть на пианино.
- Мои пальцы настолько онемели от холода, что я не могу играть на пианино.

Hoe doe je dat? Stel je voor dat je 2000 vingers hebt.

Каково это? Представьте, что у вас 2000 пальцев.

- De hand heeft vijf vingers: duim, wijsvinger, middelvinger, ringvinger en pink.
- Een hand telt vijf vingers: de duim, de wijsvinger, de middelvinger, de ringvinger en de pink.

- На руке есть пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.
- На руке пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.

Wees voorzichtig als je ze met je vingers optilt... ...voor het geval er iets uit glipt.

Нужно быть осторожней, поднимая его пальцами, на случай, если что-то выскочит.

Een hand telt vijf vingers: de duim, de wijsvinger, de middelvinger, de ringvinger en de pink.

На руке есть пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.

Mensen die met een vork eten, wonen voornamelijk in Europa, Noord-Amerika en Latijns Amerika; mensen die met stokjes eten, wonen in Oost-Azië, en mensen die met hun vingers eten wonen in Afrika, het Nabije Oosten, Indonesië en India.

Большинство людей, которые пользуются вилками, живут в Европе, Северной и Латинской Америке; люди, использующие палочки для еды, живут в Восточной Азии, а люди, которые едят пальцами - в Африке, на Среднем Востоке, в Индонезии и Индии.