Translation of "Bevroren" in Russian

...tot bevroren koninkrijken...

...до замороженных королевств...

Het vlees is bevroren.

Мясо заморожено.

Het meer was bevroren.

Озеро замёрзло.

Mijn tenen zijn bevroren.

У меня пальцы на ногах окоченели.

Mijn handen zijn bevroren.

У меня ледяные руки.

Mijn voeten zijn bevroren.

У меня ноги окоченели.

Het water is bevroren.

Вода замёрзла.

De meren zijn bevroren.

Озёра замёрзли.

Het meer is bevroren.

Озеро замёрзло.

Mijn vingers zijn bevroren.

У меня пальцы закоченели.

Wees voorzichtig op bevroren meren.

Надо осторожно идти по замерзшему озеру.

Het meer is compleet bevroren.

Озеро полностью замёрзло.

Dit hele gebied... ...is een bevroren meer.

Похоже, вся эта зона — замерзшее озеро.

Ook al is dit hele meer bevroren...

Хоть это озеро и замерзло...

Een lichtgevoelige camera onthult deze bevroren wereld.

Мы видим этот замороженный мир с помощью низкоуровневой камеры.

Pak je schaatsen. Het meer is bevroren.

Доставайте коньки, озеро уже замёрзло.

Ondanks de kou is hun voedselvoorraad niet bevroren.

Несмотря на холод, мед не заморожен.

Veelvraten gedijen in bevroren landschappen rondom de Noordpool...

Эти животные процветают на замерзших полярных землях

Er is een bevroren mammoet gevonden in Siberië.

В Сибири нашли оледеневшего мамонта.

- Mijn handen zijn ijskoud.
- Mijn handen zijn bevroren.

У меня ледяные руки.

- Ik heb koud aan de voeten.
- Mijn voeten zijn bevroren.

У меня ноги мёрзнут.

Naar het bevroren meer gaan... ...een gat graven en vis vangen.

...и спущусь на замерзшее озеро, сделаю лунку и попробую порыбачить.

...of vangen we een vis met larven in het bevroren meer?

...или пойдем ловить рыбу в озере с помощью личинок?

Denk je dat de vijver genoeg bevroren is om erop te schaatsen?

Вы думаете, пруд достаточно замёрз, чтобы кататься на коньках?