Translation of "Terugkomt" in Russian

- Ik blijf hier tot ge terugkomt.
- Ik blijf hier tot je terugkomt.

- Я не двинусь с места, пока вы не вернётесь.
- Я буду здесь, пока ты не вернёшься.

- Ik wed dat onkel Alfred terugkomt.
- Ik wed dat oom Alfred terugkomt.

- Держу пари, что дядюшка Альфред вернётся.
- Бьюсь об заклад, что дядюшка Альфред вернётся.
- Спорим, что дядюшка Альфред вернётся.
- Поспорим, что дядюшка Альфред вернётся.

Weet je wanneer hij terugkomt?

- Вы знаете, когда он вернётся?
- Ты знаешь, когда он вернётся?

Wacht alsjeblieft tot hij terugkomt.

Подождите, пока он вернётся.

- Ik blijf hier tot ge terugkomt.
- Ik blijf hier tot je terugkomt.
- Ik wacht hier op je tot je terugkomt.

- Я останусь здесь, пока ты не вернёшься.
- Я побуду здесь, пока ты не вернёшься.

Ik blijf hier tot je terugkomt.

Я останусь здесь, пока ты не вернёшься.

We verwachten dat Tom spoedig terugkomt.

Мы ожидаем, что Том скоро вернётся.

Laten we wachten tot hij terugkomt.

Давай подождём, пока он вернётся.

Ik weet niet wanneer hij terugkomt.

Я не знаю, когда он снова придёт.

Ik weet zeker dat ze snel terugkomt.

Я уверен, что она скоро вернётся.

Ik zal hier wachten tot hij terugkomt.

- Я подожду здесь, пока он не вернётся.
- Я буду ждать здесь, пока он не вернётся.

Laten wij hier wachten tot ze terugkomt.

- Давай подождем здесь, пока она не вернется.
- Давайте подождём здесь, пока она не вернётся.

Laten we hier wachten totdat hij terugkomt.

- Давайте подождём здесь, пока он не вернётся.
- Давайте подождём здесь его возвращения.
- Давай подождём здесь, пока он не вернётся.

Ik wil dat je terugkomt naar Boston.

- Я хочу, чтобы ты вернулся в Бостон.
- Я хочу, чтобы ты вернулась в Бостон.
- Я хочу, чтобы вы вернулись в Бостон.

- Ik hoop dat u spoedig terugkeert.
- Ik hoop dat je snel terugkomt.
- Ik hoop dat u gauw terugkomt.

- Надеюсь, ты скоро вернёшься.
- Надеюсь, вы скоро вернётесь.

Ik wacht hier op je tot je terugkomt.

Я подожду здесь твоего возвращения.

Wanneer u terugkomt uit Amerika, ben ik al afgestudeerd.

Я уже закончу колледж, когда вы вернётесь из Америки.