Translation of "Ernstige" in Russian

Dit was een ernstige fout.

Это была критическая ошибка.

Dit is een ernstige zaak.

Это серьезный вопрос.

Dat is een ernstige beschuldiging.

Это серьёзное обвинение.

Pollen kunnen ernstige allergische reacties veroorzaken.

Пыльца может вызывать тяжёлые аллергические реакции.

- Dit is een ernstige zaak.
- Dat is bittere ernst.
- Dit is een zeer ernstige zaak.

Это по-настоящему серьёзная вещь.

Heb je ooit een ernstige ziekte gehad?

Ты когда-нибудь болел какой-нибудь серьёзной болезнью?

We worden met een ernstige crisis geconfronteerd.

Мы столкнулись с сильнейшим кризисом.

De zin heeft een paar ernstige fouten.

Это предложение содержит серьёзные ошибки.

Ik ben net beter van een ernstige ziekte.

Я только что оправился от тяжёлой болезни.

Rusland heeft te maken gekregen met ernstige financiële problemen.

Россия переживает большие финансовые трудности.

- Dit is een ernstige zaak.
- Dit is een serieuze zaak.

Это дело серьёзное.

- Dat is bittere ernst.
- Dit is een zeer ernstige zaak.

Это очень серьёзная проблема.

- Je hebt geen ernstige misdaad begaan.
- Je hebt geen erge misdaad begaan.

Вы не совершили тяжкого преступления.

- Mary leed aan een ernstige postnatale depressie na de geboorte van haar eerste kind.
- Mary leed aan een ernstige post-partumdepressie na de geboorte van haar eerste kind.

Мэри страдала от тяжелой послеродовой депрессии после рождения её первого ребёнка.

Indien kleine foutjes niet onmiddellijk worden verbeterd, dan kunnen ze tot ernstige problemen leiden.

Если маленькие ошибки не исправлять сразу, это может привести к серьёзным проблемам.