Translation of "Draag" in Russian

Draag dit.

- Понеси это.
- Понесите это.

Draag warme kleren.

- Одевайтесь потеплее.
- Наденьте тёплую одежду.

Ik draag bij.

Я вношу свой вклад.

Ik draag contactlenzen.

Я ношу контактные линзы.

Draag je parfum?

Ты надушилась?

Ik draag schoenen.

- Я в ботинках.
- Я в обуви.
- Я обут.

Draag je een bril?

- Вы носите очки?
- Ты носишь очки?

Ik draag een bril.

Я ношу очки.

Ik draag een pacemaker.

У меня кардиостимулятор.

Ik draag geen sokken.

Я без носков.

Ik draag een zonnebril.

- Я в солнцезащитных очках.
- Я в солнечных очках.

Draag bij aan Tatoeba.

- Вносите вклад в Татоэбу.
- Делайте вклад в Татоэбу!

Ik draag nooit roze.

Я никогда не ношу розовое.

Ik draag geen horloge.

Я не ношу часов.

Ik draag nooit rood.

- Я никогда не ношу красное.
- Я никогда не одеваюсь в красное.
- Я никогда не надеваю красное.

Draag alstublieft een masker.

Пожалуйста, наденьте маску.

Ik draag helemaal geen onderbroek.

На мне нет нижнего белья.

Waarom draag jij mijn jurk?

- Почему на тебе моё платье?
- Почему ты в моём платье?

Ik draag geen suggestieve kleding.

Я не ношу вызывающую одежду.

Sinds wanneer draag je lenzen?

Как давно ты носишь контактные линзы?

Ik draag vaak een hoed

- Я часто ношу шляпу.
- Я часто хожу в шляпе.

Ik draag nooit witte sokken.

- Я никогда не ношу белых носков.
- Я никогда не хожу в белых носках.

Waarom draag je dit shirt?

Почему ты в этой рубашке?

Draag alstublieft de tafel naar buiten.

Вынеси стол, пожалуйста.

Waarom draag je altijd witte overhemden?

Почему ты всегда носишь белые рубашки?

Ik draag helemaal geen make-up.

- Я вообще не крашусь.
- Я вообще не пользуюсь косметикой.

- Draag je parfum?
- Draagt u parfum?

- Ты надушилась?
- Вы надушились?

Ik draag allang geen stropdas meer.

Я уже давно не ношу галстук.

Ik draag ze overal bij me.

Я повсюду ношу их с собой.

Ik draag mijn badpak onder mijn kleren.

У меня купальник под одеждой.

Ik draag niet iedere dag een das.

- Я не каждый день хожу в галстуке.
- Я не каждый день ношу галстук.
- Я не каждый день в галстуке.

Ik draag dit boek op aan mijn dochter.

Я посвящаю эту книгу своей дочери.

Ik draag alleen bij het lezen een bril.

Я ношу очки только для чтения.

Ik draag coole kleren en een coole zonnebril.

- Я ношу крутую одежду и клёвые солнцезащитные очки.
- Я ношу крутые шмотки и очки.

Papa, ik kan niet meer lopen. Draag me.

- Папа, я не могу больше идти. Понеси меня.
- Пап, я не могу больше идти. Понеси меня.

Ik draag altijd laarzen als het regent of sneeuwt.

Я всегда ношу сапоги, когда идёт дождь или снег.

In de zomer draag ik shirts met korte mouwen.

- Летом я ношу рубашки с короткими рукавами.
- Летом я ношу рубашки с коротким рукавом.

Ik draag vaak een spijkerbroek en een T-shirt.

- Я часто хожу в джинсах и футболке.
- Я часто ношу джинсы и футболку.

Ik draag geen jas als Tom dat ook niet doet.

- Я не буду надевать куртку, если Том не будет.
- Раз Том без куртки, то и я тоже.

- Waarom draag je geen kleren?
- Waarom heb je geen kleren aan?

- Почему ты не одета?
- Почему ты не одет?
- Почему вы не одеты?
- Почему ты без одежды?
- Почему вы без одежды?

Wanneer ik contactlenzen draag, voelen mijn ogen droog aan en worden ze rood.

Когда я ношу контактные линзы, мои глаза сушатся и краснеют.

- Ik draag geen horloge maar deed dat wel toen ik jonger was.
- Ik draag geen horloge, maar ik had de gewoonte er een te dragen toen ik jonger was.

Я часов не ношу, но раньше, когда был моложе, носил.

- Ik draag vaak een blauwe spijkerbroek en een blauw shirt.
- Ik draag vaak blauwe jeans en een blauw shirt.
- Ik heb vaak een blauwe spijkerbroek en een blauw overhemd aan.

- Я часто ношу джинсы и синюю рубашку.
- Я часто хожу в джинсах и синей рубашке.

- Waarom draag je geen jurk?
- Waarom draagt u geen jurk?
- Waarom dragen jullie geen jurk?

Почему ты не носишь платье?

- Ik draag altijd een helm wanneer ik fiets.
- Ik heb altijd een helm op wanneer ik fiets.
- Wanneer ik fiets draag ik altijd een helm.
- Wanneer ik fiets heb ik altijd een helm op.

- Я всегда ношу шлем, когда езжу на велосипеде.
- Я всегда надеваю шлем, когда езжу на велосипеде.