Translation of "Beloofde" in Russian

Tom beloofde te helpen.

- Том обещал помочь.
- Том пообещал помочь.

Ze beloofde me te komen.

- Она пообещала, что придёт.
- Она пообещала мне, что придёт.

Tom beloofde Maria te bellen.

Том обещал позвонить Мэри.

- Ze heeft het beloofd.
- Zij heeft het beloofd.
- Ze beloofde het.
- Zij beloofde het.

- Она обещала.
- Она пообещала.

Hij beloofde met haar te trouwen.

Он обещал выдать её замуж.

- Ik beloofde.
- Ik heb het beloofd.

- Я пообещал.
- Я обещал.

- Tom heeft het beloofd.
- Tom beloofde.

- Том пообещал.
- Том обещал.

Hij beloofde een berg van goud.

- Он обещал золотые горы.
- Он наобещал золотые горы.

Hij beloofde dat tegen niemand te zeggen.

Он пообещал никому этого не говорить.

Hij beloofde me om vroeg te komen.

Он обещал мне прийти рано.

Tom beloofde me dat hij zou komen.

- Том пообещал мне, что придёт.
- Том обещал мне, что придёт.

Tom beloofde dat nooit meer te doen.

- Том пообещал больше так не делать.
- Том пообещал больше никогда так не делать.
- Том пообещал больше никогда этого не делать.

Beloofde je niet nooit meer te liegen?

Разве ты не пообещал никогда не лгать?

Tom beloofde dat hij Mary zou helpen.

Том пообещал, что поможет Мэри.

Maria beloofde me dat ze zou helpen.

- Мэри пообещала мне, что поможет.
- Мэри обещала мне, что поможет.

Ze beloofde hem te ontmoeten in een café.

Она обещала встретиться с ним в кафе.

Zij beloofde niet opnieuw te laat te komen.

Она пообещала больше не опаздывать.

Hij beloofde me om vier uur te zullen komen.

- Он обещал мне прийти в четыре.
- Он пообещал мне прийти в четыре часа.

De man beloofde om voortaan niet meer te liegen.

Человек обещал больше не врать.

Ze beloofde me dat ze mijn kamer op zou ruimen.

- Она пообещала мне, что уберётся в моей комнате.
- Она пообещала мне, что уберётся у меня в комнате.

De man beloofde om voortaan niet meer vreemd te gaan.

Человек обещал впредь не обманывать.

- Je hebt het me beloofd.
- U hebt het me beloofd.
- Jullie hebben het me beloofd.
- Je beloofde het me.
- U beloofde het me.
- Jullie beloofden het me.

- Ты дал мне слово.
- Ты дала мне слово.
- Ты мне обещал.
- Вы мне обещали.