Translation of "Wetenschap" in Portuguese

- Scheikunde is een geweldige wetenschap.
- Chemie is een prachtige wetenschap.

A química é uma ciência maravilhosa.

Wetenschap bouwt onze levensstijl.

A ciência constrói nosso estilo de vida.

Wetenschap is geen religie.

Ciência não é religião.

Wetenschap berust op observatie.

A ciência se baseia na observação.

Ik hou niet van wetenschap.

- Não gosto da ciência.
- Eu não gosto de ciência.

Scheikunde is een oude wetenschap.

A química é uma ciência antiga.

Economie is geen exacte wetenschap.

A Economia não é uma ciência exata.

Astronomie is de wetenschap van hemellichamen.

A astronomia é a ciência dos corpos celestes.

Wetenschap lost niet alle problemen op.

A ciência não resolve todos os problemas.

De wetenschap kan dit niet verklaren.

A ciência não consegue explicar isto.

Ik begrijp geen snars van wetenschap.

Eu não entendo a ciência.

Astronomie is de wetenschap van het universum.

A astronomia é a ciência do Universo.

Vooruitgang in de wetenschap gaat continu door.

É contínuo o avanço da ciência.

Zonder de wetenschap is er geen toekomst.

Sem ciência não há futuro.

Over wetenschap, technologie, de natuurlijke wereld en geschiedenis.

sobre ciência, tecnologia, o mundo natural e história.

De wetenschap is in deze eeuw snel vooruitgegaan.

A ciência progrediu rapidamente neste século.

De medische wetenschap heeft een dramatische vooruitgang geboekt.

A ciência médica conquistou um avanço radical.

De wetenschap is lang, het leven is kort.

A ciência é duradoura, mas a vida é breve.

Ik ben gek op zowel wetenschap als wiskunde.

- Gosto tanto de ciências quanto de matemática.
- Eu gosto tanto de ciências quanto de matemática.

De wetenschap heeft nog niet alle levensproblemen opgelost.

A ciência ainda não é capaz de resolver todos os problemas da vida.

Wetenschap kan gevaarlijk zijn als het roekeloos wordt toegepast.

A ciência pode ser perigosa quando aplicada descuidadamente.

Het leven is geen exacte wetenschap. Het is een kunst.

A vida não é uma ciência exata, ela é uma arte.

Puur wetenschappelijk gezien kan geschiedenis niet beschouwd worden als wetenschap.

De um ponto de vista estritamente científico, a história não pode ser considerada uma ciência.

De wetenschap kan gebruikt worden voor goede of slechte doeleinden.

A ciência pode ser usada para bons ou maus propósitos.

- Scheikunde is een oude wetenschap.
- Chemie is een oude wetenschappelijke discipline.

A química é uma ciência antiga.

Voor het inslapen lees ik alleen romans, geen wetenschap of zo.

Antes de dormir, só leio romances, nada de artigos científicos ou coisas do género.

De relativiteitstheorie van Albert Einstein heeft zijn stempel gedrukt op de moderne wetenschap.

A teoria da relatividade de Albert Einstein marcou a ciência moderna.

Wolmar Schmidt staat ook bekend als "de vader van de wetenschap en de kunst".

Wolmar Schildt também é conhecido como "o pai da ciência e da arte".