Translation of "Thuiskwam" in Portuguese

Hij was uitgeput toen hij thuiskwam.

- Ele estava exausto quando chegou em casa.
- Ele estava esgotado quando chegou em casa.

Het was behoorlijk donker toen ik thuiskwam.

Estava bem escuro quando eu cheguei em casa.

Ken was aan het lezen toen ik thuiskwam.

Ken estava lendo quando cheguei em casa.

Ik viel in slaap voor mijn vader thuiskwam.

Eu adormeci antes de o meu pai chegar em casa.

Toen ik thuiskwam, was Tom aan het studeren.

Quando eu cheguei em casa, Tom estava estudando.

Toen ik thuiskwam, merkte ik dat ik mijn portemonnee verloren had.

Quando eu cheguei em casa, eu descobri que tinha perdido minha carteira.

Toen ik thuiskwam, was mijn broer zijn huiswerk aan het doen.

Quando cheguei em casa, meu irmão estava fazendo a sua lição de casa.

Ik vond het vreemd dat de deur open was toen ik thuiskwam.

Pareceu-me estranho que a porta estivesse aberta quando cheguei em casa.