Translation of "Studeren" in Arabic

- Je kunt hier studeren.
- U kunt hier studeren.
- Jullie kunnen hier studeren.

- يمكنك أن تدرس هنا.
- بإمكانك المذاكرة هنا.

Ik ga studeren.

أنا ذاهب لأدرس

Ik moet studeren.

أحتاج إلى أن أدرس.

- Studeer je?
- Ben je aan het studeren?
- Studeren jullie?

هل تدرس؟

- Je moet veel harder studeren.
- Jullie moeten veel harder studeren.

يجب عليك أن تدرس بجهد أكبر.

Was om Arabisch te studeren.

هو دراسة اللغة العربيّة.

Sami begon islam te studeren.

بدأ سامي بدراسة الإسلام.

"Ik wil gaan studeren en reizen

أريد أن ألتحق بالجامعة وأخوض الرحلات

"Ik wil geen geneeskunde meer studeren.

"حسنا فلنلغي موضوع التخصص،

Ik zou graag in Parijs studeren.

أود الدراسة في باريس.

Ik moet studeren voor de toets.

عليّ أن أدرس للإمتحان.

- We studeren muziek.
- Wij bestuderen muziek.

ندرس الموسيقى.

Hoezo wil je in het buitenland studeren?

لماذا تريد الدراسة في الخارج؟

Hij is te moe om te studeren.

لن يستطيع أن يدرس من شدة التعب.

Op het punt af te studeren als dokter.

على وشك التأهل كطبيبة.

Dan zou ik wel geologie moeten gaan studeren.

ومن ثمّ، ينبغي أن أبدأ دراسة الجيولوجيا.

Ik herinner me dat toen ik ging studeren,

وأذكر عندما دخلت الجامعة،

Ik begon Arabisch te studeren om heel verkeerde redenen.

بدأتُ بدراسة العربيّة لأسباب خاطئة للغاية.

Ze gaat studeren en heeft een mooie toekomst voor de boeg.

بمستقبل مشرق أمامها.

- Ik zal proberen je niet te storen bij het leren.
- Ik zal mijn best doen je niet lastig te vallen bij het studeren.

سأحاول ما استطعتُ ألّا أُقاطِع مذاكرتك.