Translation of "São" in Portuguese

Ik woon in Carapicuíba, een voorstad van São Paulo, niet ver van de hoofdstad van de staat São Paulo.

Moro na cidade de Carapicuíba, grande São Paulo, que é próxima à capital do Estado de São Paulo.

Juliana vertelde me dat je uit São Paulo komt.

- Juliana me disse que você é paulistano.
- Juliana me disse que você é de São Paulo.
- Juliana me disse que você é paulista.

Met de auto van São Paulo naar Buenos Aires? Dat is meer dan tweeduizend kilometer!

Ir de São Paulo a Buenos Aires de carro? São mais de dois mil quilômetros de viagem!

Mijn zwager is op de dertigste van de vorige maand uit Rio de Janeiro gekomen en vertrekt morgen naar São Paulo.

Meu cunhado veio do Rio de Janeiro a trinta do mês passado e amanhã partirá para São Paulo.

Als u in Rio bent en naar São Paulo wilt gaan, kunt u met de bus gaan. Echter, de reis duurt zes en een half uur.

Se você está no Rio e deseja ir à cidade de São Paulo, você pode ir de ônibus. Porém, a viagem dura 6 horas e 30 minutos.