Translation of "Liegt" in Portuguese

- U liegt!
- Je liegt!
- Jullie liegen!

- Você está mentindo.
- Você mente!
- Você está mentindo!

- Tom liegt misschien.
- Misschien liegt Tom.

Talvez Tom esteja mentindo.

Je liegt.

Você mente.

Ze liegt.

Ela mente.

Hij liegt.

- Ele mente!
- Ele está mentindo!

Tom liegt.

Tom mente.

Je liegt!

- Você mente!
- Você está mentindo!

Iedereen liegt.

Todo mundo mente.

- Tom liegt tegen je.
- Tom liegt tegen u.
- Tom liegt tegen jullie.

Tom está mentindo para você.

Hij liegt niet.

Ele não mente.

Hij liegt nooit.

- Ele nunca mente.
- Ele não mente nunca.

Kennelijk liegt Tom.

Parece que Tom está mentindo.

Hij liegt automatisch.

Ele mente maquinalmente.

- Iemand liegt.
- Er liegt iemand.
- Iemand is aan het liegen.

Alguém está mentindo.

- Jullie liegen!
- Je liegt.

Você está mentindo.

Maar... ...dit ding liegt niet.

Mas... ... isto não mente.

Maar dit ding liegt niet.

Mas... ... isto não mente.

Ik denk dat Tom liegt.

Eu acho que o Tom está mentindo.

Waarom liegt Tom zo veel?

- Por que Tom mente tanto?
- Por que é que Tom mente tanto?

Ik weet dat je niet liegt.

- Eu sei que você não está mentindo.
- Eu sei que vocês não estão mentindo.

Hij liegt dat hij zwart ziet.

Ele mente tanto, que as paredes estalam.

- Ik denk dat je liegt.
- Ik denk dat u liegt.
- Ik denk dat jullie liegen.

Eu acho que você está mentindo.

- Je liegt altijd tegen me.
- U liegt altijd tegen me.
- Jullie liegen altijd tegen me.

Você sempre mente para mim.

- Tom liegt.
- Tom is aan het liegen.

Tom está mentindo.

- Hij liegt.
- Hij is aan het liegen.

Ele está mentindo.

Ik heb niet gezegd dat je liegt.

- Eu não disse que você estava mentindo.
- Não disse que você estava mentindo.

Ze liegt de hele tijd tegen me.

- Ela mente para mim o tempo todo.
- Ela mente para mim o tempo inteiro.

Ik hoop dat Tom niet tegen ons liegt.

Espero que o Tom não minta para nós.

Ik geloof Naomi niet; ik denk dat ze liegt.

Eu não acredito em Naomi. Acho que ela está mentindo.

- U liegt nu tegen me.
- Jullie liegen nu tegen me.

- Você está mentindo para mim agora.
- Tu estás mentindo para mim agora.

Als ik u niet kende, zou ik denken dat ge liegt.

Se eu não o conhecesse, acreditaria que você estivesse mentindo.