Translation of "Gelogen" in Portuguese

Niemand heeft gelogen.

Ninguém mentiu.

Ze hebben gelogen.

Eles mentiram.

- Hij kan niet hebben gelogen.
- Hij kan niet gelogen hebben.

Ele não pode ter contado uma mentira.

Ik heb niet gelogen.

Eu não menti.

Hij kan niet hebben gelogen.

Ele não pode ter contado uma mentira.

Ze hebben tegen je gelogen.

Mentiram para você.

Tom heeft tegen ons gelogen.

Tom mentiu para nós.

Hij heeft tegen mij gelogen.

Ele mentiu para mim.

- Ik heb gelogen.
- Ik loog.

Eu menti.

Mary heeft gelogen over haar leeftijd.

Mary mentiu sua idade.

Tom weet dat Maria gelogen heeft.

Tom sabe que Mary mentiu.

Waar heb je nog meer over gelogen?

Sobre que mais você mentiu?

Het is duidelijk dat hij gelogen heeft.

É claro que ele mentiu.

Ik heb gelogen tegen mijn wil in.

Eu menti contra a minha vontade.

- Waarom loog je?
- Waarom loog u?
- Waarom logen jullie?
- Waarom heb je gelogen?
- Waarom heeft u gelogen?

Por que mentiu?

- Tom zegt dat hij nooit tegen Maria gelogen heeft.
- Tom zegt dat hij nooit tegen Maria heeft gelogen.

Tom disse que nunca mentiu para Mary.

Denk je dat Tom tegen ons gelogen heeft?

- Você acha que o Tom mentiu para nós?
- Vocês acham que o Tom mentiu para nós?

Ik heb tegen mijn vriendin gelogen over mijn leeftijd.

Menti à minha namorada sobre minha idade.

Ze kwamen tot de conclusie dat hij gelogen had.

Concluíram que ele tinha mentido.

Richard zei dat zijn moeder ziek was, wat gelogen was.

Ricardo disse que sua mãe está doente; isso é mentira!

Ik zal je de waarheid vertellen: Ik heb tegen je gelogen.

Vou dizer a verdade: menti para você.

Hij heeft tegen mij gelogen, daarom ben ik kwaad op hem.

Ele me enganou, por isso estou zangado com ele.