Translation of "Dagboek" in Portuguese

Waar is mijn dagboek?

Onde está o meu diário?

Houd jij een dagboek bij?

Você mantém um diário?

Ik heb je dagboek gevonden.

- Eu encontrei seu diário.
- Eu encontrei o teu diário.
- Encontrei vosso diário.
- Eu encontrei o diário do senhor.
- Encontrei o diário da senhora.

Tom houdt een dagboek bij.

Tom mantém um diário

- Ik heb zojuist een oud dagboek gevonden.
- Ik vond net een oud dagboek

Acabei de encontrar um jornal velho.

Ik schrijf dagelijks in mijn dagboek.

Todo dia escrevo no meu diário.

Heb je vandaag al in je dagboek geschreven?

Você já escreveu no teu diário hoje?

- Het is een dagboek.
- Het is een krant.

- Isso é um jornal.
- Isto é um jornal.

Ik houd een dagboek bij in het Engels.

Eu mantenho um diário em inglês.

Hij besloot om elke dag in zijn dagboek te schrijven.

Ele decidiu escrever todos os dias em seu diário.

Het is een goede gewoonte om een dagboek bij te houden.

Manter um diário é um bom hábito.

Toen ik klein was schreef ik elke dag in mijn dagboek.

Costumava escrever no meu diário todos os dias quando era jovem.