Translation of "Daarvan" in Portuguese

In plaats daarvan...

Em vez disso...

Ik wist daarvan.

Eu sabia disso.

Alleen Obama wist daarvan.

Só o Obama sabia disso.

Niets daarvan was waar.

Nada disso era verdade.

Later raakte ik daarvan gescheiden.

Em adulto, tinha-me separado disso.

Ik ben daarvan nog niet overtuigd.

- Eu ainda não me convenci disso.
- Ainda não me convenci disso.

- Daar houden ze van.
- Ze houden daarvan.

- Eles adoram isso.
- Eles amam isso.

We halen je hier weg. Wat vind je daarvan?

Certo, vamos sair daqui. O que achaste?

In plaats daarvan voelt ze haar wereld middels een netwerk van struikeldraden.

Por isso, ela sente o mundo à sua volta através de uma rede de fios.

Zij heeft 3.500 boeken in haar bibliotheek en veel daarvan zijn eerste edities.

Ela tem 3.500 livros em sua biblioteca e muitos deles são primeiras edições.

Verander geen zinnen die correct zijn. In plaats daarvan kun je natuurlijk klinkende alternatieve vertalingen toevoegen.

Não modifique frases que estão corretas. Em vez disso, você pode adicionar traduções alternativas que soem naturais.

Ik heb geen zin om naar de bioscoop te gaan. Laten we in plaats daarvan een wandeling maken.

Não estou com disposição para ir ao cinema. Em vez disso, vamos fazer uma caminhada.

Maar in plaats daarvan pleegt het muiterij. Revolutie verspreidt zich via Duitsland. De keizer neemt afstand van de troon en

- Wat denk je ervan?
- Wat vind je hiervan?
- Wat denk je daarvan?
- Wat denk je daar van?
- Wat denken jullie?

O que você acha disso?

- Wat denk je ervan?
- Wat vind je hiervan?
- Wat denk je daarvan?
- Wat denk je daar van?
- Wat denkt u?
- Wat denken jullie?

- O que você acha disso?
- O que vocês acham disso?
- O que vocês pensam a respeito disso?