Translation of "“nee”" in Portuguese

0.018 sec.

Examples of using "“nee”" in a sentence and their portuguese translations:

Nee, nee en nogmaals nee!

Não, não e não!

Nee betekent nee.

Não quer dizer não.

Nee.

Não.

Nee?

Não?

- Nee, bedankt.
- Nee, dank u.

- Não, obrigado.
- Não, obrigada.

Nee, nee, alles in orde.

Não, não, tudo bem.

- O nee!
- Nee toch!
- O jee!

Ah não!

Nee, papa.

Não, pai!

O nee!

Ah não!

- Nee.
- Niet.

Não.

O, man. Nee.

Caramba. Não!

O nee, kijk.

Caramba, veja.

O nee, niks.

Oh não, nada.

Oh nee! Echt?

Ah não, verdade?

Ja en nee.

Sim e não.

Ik zei nee.

- Eu disse que não.
- Disse que não.

Nee, ga zitten.

Não; vá se sentar!

Tom zei nee.

Tom disse não.

- Je kan niet "nee" zeggen.
- Je kunt geen “nee” zeggen.

Você não pode dizer "não".

Nee. De mensheid heeft...

Não. A humanidade precisa

Nee... Ik bedoel, ja.

Não... quer dizer, sim.

"Nee," herhaalde de Engelsman.

"Não", repetiu o inglês.

En ik antwoord: nee.

E eu respondo: não.

- O nee!
- O jee!

Ai!

Nee, dat klopt niet.

Não, isso não é verdade.

Zeg nee tegen drugs.

Diga não às drogas.

Nee, dit gaat niet werken.

Isto não vai funcionar.

Nee, Chinees is het beste.

Não, os pratos chineses são os melhores.

Nee, ik begrijp het niet.

Não, não compreendo.

Nee, meneer, ik ben Duits.

Não, senhor, sou alemão.

Je kan niet "nee" zeggen.

Você não pode dizer "não".

Nee, ik ben een Engelsman.

Não, eu sou inglês.

...en ik zei: "Nee, Gabriel...

E eu disse: não, Gabriel.

Nee, bedankt. Ik zit vol.

Não, obrigado. Estou cheio.

Nee, dat is niet normaal.

- Não, isso não é normal.
- Não, aquilo não é normal.

Wat als ik nee zeg?

E se eu recusar?

Ik zou nee hebben gezegd.

Eu teria dito que não.

Nee, ik wil niet gaan.

Não, eu não quero ir.

Nee, maar ik speel tennis.

Não, mas eu jogo tênis.

Nee, ik weet het niet.

- Não, não sei.
- Não, eu não sei.

Nee, ik ben niet gek.

Não, eu não sou louco.

Heeft zij een hond? Nee.

Ela tem um cachorro? Não.

Zeg nee tegen het vooroordeel!

Diga não ao preconceito!

Nee, het is niet makkelijk.

Não, isso não é fácil.

“Heb je een hond?” “Nee”.

"- Tens um cão?", "- Não.".

Ik vraag me af hoe veel licht er nog in zit. Nee, nee.

Preocupa-me o tempo que ainda vai durar. Não...

Waar zijn ze gebleven? O, nee.

Para onde foram? Não!

Maar je volgt hun regels. -Nee.

- Não, mas seguem as regras deles. - Não.

"Ben je moe?" "Nee, helemaal niet."

"Você está cansado?" "Não, de jeito nenhum."

Nee, u heeft veel voortgang geboekt.

- Não, você fez um grande progresso.
- Não, você progrediu muito.

Wat als ik "nee" zou zeggen?

- E se eu disser "não"?
- E daí se eu digo "não"?

Nee bedankt, ik drink geen bier.

Não, obrigado, eu não bebo cerveja.

Nee, ik ben het ermee eens.

Não, eu concordo.

"Nog iets?" "Nee, dat is alles."

"Mais alguma coisa?" "Não, isso é tudo."

Mijn moeder zal zeker nee zeggen.

Minha mãe certamente dirá que não.

- Nee. Ik moet helaas weer vroeg terug.
- Nee. Het spijt me, maar ik moet vroeg terug.

Não. Sinto muito, eu tenho que voltar cedo.

"Komt hij?" "Nee, ik denk het niet."

"Ele vem?" "Não, acho que não."

Ik weet dat je nee gaat zeggen.

- Eu sei que você vai dizer não.
- Sei que você vai dizer não.

Nee. Ik moet helaas weer vroeg terug.

Não. Sinto muito, mas eu tenho que voltar mais cedo.

Ach nee! De benzine is bijna op.

Ah, não! A gasolina está acabando.

Is dat een ja of een nee?

Isso é um sim ou um não?

Ja. Nee. Misschien. Ik weet het niet.

- Sim. Não. Talvez. Não sei.
- Sim. Não. Talvez. Eu não sei.