1. Home
  2. Translation in context
  3. Dutch-Portuguese
  4. Nogmaals

Translation of "Nogmaals" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "Nogmaals" in a sentence and their portuguese translations:

Nogmaals bedankt.

Obrigado novamente.

Nogmaals bedankt voor alles.

- Obrigado novamente por tudo.
- Obrigada novamente por tudo.

- Nogmaals?
- Nog een keer?

Mais uma vez?

- Nogmaals!
- Nog een keer!

Mais uma vez!

Nee, nee en nogmaals nee!

Não, não e não!

- Opnieuw.
- Nog een keer.
- Nogmaals!

- Outra vez.
- Mais uma vez.

- Tom hoestte opnieuw.
- Tom hoestte nogmaals.

O Tom tossiu de novo.

- Nog een keer.
- Nogmaals!
- Nog een keer!

Outra vez.

...kwamen de Tupamaros nogmaals wereldwijd in het nieuws.

mais uma vez, os Tupamaros chegam às manchetes internacionais.

Nogmaals bedankt dat je me opnieuw gered hebt.

Obrigado novamente por me salvar, outra vez.

Ze zijn heel dichtbij... ...als er nogmaals gevaar dreigt.

Estão muito perto... ... quando o perigo volta a ameaçá-los.

Dus nogmaals, wat leek op complete fictie, blijkt een harde feitelijke

Então, mais uma vez, o que parecia ser ficção completa acaba tendo alguma corroboração