Translation of "Noorden" in Polish

We gaan naar het noorden.

Kierujemy się na północ.

Mos hier... ...het noorden waarschijnlijk daar.

Jeśli mech jest tutaj, to północ prawdopodobnie tam.

...die in het noorden van Mexico stroomt.

która popłynie na północ Meksyku.

Hokkaido ligt in het noorden van Japan.

Hokkaido jest na północy Japonii.

Italië grenst in het noorden aan Zwitserland.

Włochy jest ograniczony od północy przez Szwajcarię.

Verder naar het noorden... ...blijft de duisternis langer hangen.

Dalej na północy ciemność utrzymuje się nieco dłużej.

Maar richting het noorden of zuiden... ...verschuift de balans met de seizoenen.

Ale na północy lub południu tę równowagę zaburzają pory roku.

We kunnen alleen links naar 't noorden, of rechts naar 't zuiden.

Możemy iść tylko na północ w lewo lub na południe w prawo.

Het is misschien een van de krachten die de koolvis naar het noorden drijft,

Może to być jedną z sił napędowych kierujących mintaja na północ,

In het noorden ligt Schotland, in het zuiden Engeland, in het westen Wales, en nog verder naar het westen Noord-Ierland.

Na północy znajduje się Szkocja, na południu Anglia, na zachodzie Walia, a jeszcze dalej na zachód – Irlandia Północna.