Translation of "Gevolgen" in Polish

Soms met dramatische gevolgen.

I czasami ten wpływ jest dramatyczny.

En mensen die met de gevolgen leven.

oraz tych, którzy muszą żyć z jej konsekwencjami.

Voor sommigen heeft de duizendpootbeet nog ernstiger gevolgen.

U niektórych ugryzienie tej stonogi kończy się gorzej.

Die net zo ernstig zijn als de gevolgen voor ons gehoor.

ale tak samo niebezpieczne jak uszkodzenia słuchu.

Volgens een studie sterven elk jaar 53.000 Amerikanen aan de gevolgen van passief roken.

Według pewnego raportu, co roku 53 tys. Amerykanów umiera wskutek biernego palenia.

“De economie drijft landen aan weerszijden van de Atlantische Oceaan uit elkaar”: zo vat La Stampa de gevolgen samen van recente uitspraken van Barack Obama. Daarin beweerde de Amerikaanse president dat de magere groeiperspectieven van de Verenigde Staten toe te schrijven zijn aan de slechte wijze waarop de eurocrisis wordt bestreden.

„Gospodarka oddala przeciwne brzegi Atlantyku”. W ten sposób La Stampa streszcza konsekwencje ostatnich wypowiedzi amerykańskiego prezydenta, według których marne perspektywy wzrostu gospodarki Stanów Zjednoczonych wynikają ze złego zarządzania kryzysem w eurolandzie.