Translation of "'vreselijk'" in Polish

- Hoe vreselijk!
- Hoe verschrikkelijk!

- Jak okropnie!
- Jak strasznie!

Tom is vreselijk klein.

Tom jest strasznie niski.

Deze kamer ruikt vreselijk.

- W tym pokoju okropnie śmierdzi.
- Ten pokój strasznie śmierdzi.
- W tym pokoju bardzo źle pachnie.

Het is vandaag vreselijk warm.

Dzisiaj jest strasznie gorąco.

Tom is vreselijk in wiskunde.

Tom jest słaby z matematyki.

Had ik vreselijk last van schrijversblok.

i doświadczyłem tragicznej blokady pisarskiej.

Ik ben vreselijk bang voor slangen.

Strasznie boję się węży.

- Dat is verschrikkelijk.
- Dit is vreselijk.

To jest straszne.

- Dat is verschrikkelijk.
- Hoe vreselijk!
- Afgrijselijk!
- Verschrikkelijk!

- To jest straszne.
- To jest okropne.

- Wat een verschrikking!
- Hoe vreselijk!
- Hoe verschrikkelijk!
- Afgrijselijk!

Okropnie!

Het woord 'vreselijk' is niet sterk genoeg voor de sensatie.

„Okropne” to mało powiedziane.

...snijden kalfjes uit de buik van de moeder... ...om hun kleine hoorntjes te krijgen, vreselijk.

Wycinają samicom młode z brzucha, żeby dobrać się do ich maleńkich rogów.

We zouden niet zijn wie we zijn... ...als we niet zo'n vreselijk politiek klimaat hadden meegemaakt.

Nie bylibyśmy ludźmi, którymi jesteśmy, gdybyśmy nie przeżyli koszmaru wrogiego klimatu politycznego.