Translation of "Versie" in Arabic

De zeer eenvoudige versie is dit:

والنسخة البسيطة للغاية هي:

'goed' een bepaalde versie superbaby was,

اعتقدت أن الأمر الجيد هو أن أنجب طفلة خارقة

Dit is feitelijk een gebruikersaangedreven versie van het internet.

ببساطة، هذه نسخةٌ من الإنترنت يديرها عامة النّاس.

De versie van jou die het best in je omgeving past.

أي نسخة هي الأفضل لتتوافق مع البيئة.

Ik ben nu een melancholische versie van de 'Man van Zes Miljoen'.

مثل نسخة سوداوية من "رجل الست مليون دولار"

Het ging de een of andere versie van 'Judge Dredd' of 'Blade Runner' zijn.

لقد كان يميل إلى أن يكون شيئًا يشبه فيلمي "Judge Dredd" أو "Blade Runner."

versie van Vernet, waarin Napoleon centraal staat, en is een nog groter werk van fictie.

النسخة الأكثر شهرة لفيرنت ، حيث يحتل نابليون مركز الصدارة ، وهو عمل خيالي أكبر.

Ik zag een artikel op de Tatoebablog over een nieuwe versie die binnenkort uitkomt, hebben jullie het gelezen?

رأيت اليوم مقالًا في مدونة تتويبا عن نسخة جديدة ستطرح قريبًا، هل قرأتها؟