Translation of "Tafelmanieren" in Japanese

Hij heeft vreselijke tafelmanieren.

彼のテーブルマナーはひどいものだ。

Wie heeft hen tafelmanieren geleerd?

- 誰が彼女たちにテーブルマナーを教えますか。
- 誰が彼らにテーブル・マナーを教えますか。