Translation of "Opluchting" in Japanese

...het was ook een opluchting.

‎どこかホッとした部分もある

Of zou het een opluchting zijn?

それとも安心した気分になるのでしょうか？

De grote opluchting kwam een week later...

１３４日目 １週間ほどして 不安は消えた １３４日目

Eenmaal buiten zuchtte ik diep van opluchting.

外へ出ると、私は深深と安堵のため息をついた。

Het was een opluchting om het nieuws te horen.

その知らせを聞いて安心した。

De welkome opluchting van haar moeders troost... ...en de broodnodige melk.

‎待ちわびた母親のぬくもりだ ‎それに母乳も

Het was een opluchting, want de intensiteit van elke dag gaan...

‎それまでは毎日 ‎彼女を追うのに必死だった