Translation of "Onweerstaanbaar" in Japanese

Je bent onweerstaanbaar.

あなたは抵抗できない。

Voor ongewervelden, die blauwe en groene kleuren het beste zien... ...zijn ze onweerstaanbaar.

‎虫は青や緑の光に ‎吸い寄せられるように集まる

Met een twee keer zo hoge prijs als goud... ...kan de financiële beloning voor hun hoorns onweerstaanbaar zijn.

闇市場でサイのツノにつく 金(きん)の２倍の価格は― 抗しがたい魅力です