Translation of "Gehaast" in Japanese

Bent u gehaast?

- 急いでいるんですか。
- お急ぎですか？

Ik ben niet zo gehaast.

僕はそれほど急いではいない。

Vindt ge het niet raar dat ze zo gehaast was?

- 彼女があんなに急いでいたのは変だと思わないかい？
- 彼女がそんなに急いでいたのを変だとは思いませんか。

- Ik heb me naar huis gehaast.
- Ik haastte me naar huis.

急いで帰宅した。

John was zo gehaast, dat hij de tijd niet had om te spreken.

ジョンはひどく急いでいたので話をする暇もなかった。

We hebben ons gehaast om niet te laat te zijn op het concert.

僕たちはコンサートに遅れないように急いだ。