Translation of "Gebeld" in Japanese

- Er werd gebeld.
- Iemand heeft gebeld.

電話があったよ。

Heeft Tom gebeld?

トムから電話があった？

- Heb je haar al gebeld?
- Hebben jullie haar al gebeld?

- 彼女に電話しましたか。
- もう彼女に電話をしましたか。
- もう彼女に電話しましたか。

Paul heeft net gebeld.

ついさっきポールが電話をしてきました。

Heb je hem gebeld?

- 彼に電話したのですか。
- 彼に電話した？

Ze heeft net gebeld.

彼女はちょうど今電話した。

Ik heb haar gebeld.

私は彼女に電話をしました。

Heb je Tom gebeld?

トムに電話した？

Heeft Lucy al gebeld?

- ルーシーはもう電話しましたか。
- ルーシーはもう呼んだのか?
- ルーシーはもう電話をかけた？

Ik heb hem vanmorgen gebeld.

午前中彼に電話をしてはなしました。

Ik heb hem gisteren gebeld.

昨日、彼に電話をかけたよ。

Uiteindelijk heeft ze niet gebeld.

彼女は結局、電話してこなかった。

Tom heeft Mary vanochtend gebeld.

トムは今朝、メアリーに電話をした。

Heb je me gisteravond gebeld?

- ゆうべ私に電話くれた？
- 昨日の夜って私に電話した？

Heb je mij gisterochtend gebeld?

昨日の朝、私に電話した？

Je hebt het verkeerde nummer gebeld.

あなたのかけた電話番号は間違っています。

Tom heeft Mary nog niet gebeld.

トムはメアリーに、まだ電話をしていない。

- De telefoon rinkelt.
- Er wordt gebeld.

電話が鳴ってるよ。

- Ze heeft hem gebeld.
- Ze belde hem.

彼女は彼に電話した。

- Hij schreef noch telefoneerde.
- Hij heeft niet geschreven noch gebeld.
- Hij heeft niet geschreven en ook niet gebeld.

彼は手紙も書かなかったし、電話もしなかった。

Waarom heb je niet gebeld vooraleer te komen?

来る前になぜ電話をかけてくれなかったの。

- We spraken elkaar aan de telefoon.
- We hebben gebeld.

我々は電話で話した。

- Ik heb hem gisteren getelefoneerd.
- Ik heb hem gisteren gebeld.

昨日、彼に電話をかけたよ。

- Hebt ge mij gisteravond opgebeld?
- Heb je me gisteravond gebeld?

君は昨夜私に電話をかけましたか。

Ze heeft nog niet gebeld sinds ze naar Londen is gegaan.

ロンドンへいって以来、彼女は電話をかけてきていない。

Ze was al een week ziek toen de dokter werd gebeld.

医者が呼ばれたとき彼女は１週間病気だった。

Hij heeft gebeld om te zeggen dat hij niet op de vergadering zou kunnen zijn.

彼は会に出席できないと電話を入れてきた。