Translation of "Duiken" in Japanese

...maar er duiken nieuwe dreigingen op.

‎だが別の危険が忍び寄る

Hij nam zijn ministers letterlijk mee duiken

大臣達と 文字通り海中に スキューバダイビングで潜り

...duiken we dieper in deze donkere wateren.

‎夜の海を ‎より深く知ることができた

Klimmen we deze tank in? Of duiken we de schroothoop in?

タンクの中へ入るか― スクラップの山か

Maar nu, met gebruik van baanbrekende filmtechnieken... ...kunnen we in de inktzwarte diepten duiken...

‎だが今は ‎最先端の技術により‎― ‎暗い海の中を ‎見ることができる