Translation of "Bloed" in Japanese

Schenk bloed.

献血して下さい。

- Ik heb bloed opgehoest.
- Ik hoestte bloed op.

- 吐血しました。
- 喀血しました。

- Het bloed was felrood.
- Het bloed was helderrood.

血は鮮血でした。

Zijn bloed kookt.

彼はひどく怒っている。

- Heb je ooit bloed gedoneerd?
- Heeft u ooit bloed gedoneerd?
- Hebben jullie ooit bloed gedoneerd?

- 献血をしたことがありますか。
- 献血をしたことはありますか？

Ik bloed erg veel.

出血がひどいのです。

Bloed stroomt door bloedvaten.

血液は血管を流れる。

Bloed is dikker dan water.

- 血筋は争えない。
- 血は水よりも濃し。
- 血は水より濃い。

Bloed vloeit in de aderen.

血は血管の中を流れる。

Heb je ooit bloed gedoneerd?

- 献血をしたことがありますか。
- 献血をしたことはありますか？

Mijn bloed pompt als een gek.

息切れだ

Er vloeit bloed uit de wonde.

傷口から血がでた。

Ik had bloed in mijn urine.

血尿が出ました。

De vloer was bedekt met bloed.

- 床は血だらけだった。
- 床は一面血まみれだった。

Bloed stroomde door de afgesneden ader.

切れた血管から血がどくどくと流れ出た。

Hij is een man van nobel bloed.

彼は高貴な家柄の人です。

Ze zijn gefascineerd door bloed en geweld.

彼らは血と暴力に魅せられている。

Probeer het bloed naar de handen te schudden.

手に血を送ってる

Wordt het daadwerkelijk opnieuw in hun bloed opgenomen

血流に取り込んでから

Wanneer ik bloed zie, voel ik me slecht.

血を見ると具合が悪くなる。

Elke vleermuis kan elke nacht zijn eigen lichaamsgewicht aan bloed drinken.

‎自分の体重と同じ量の血液を ‎一晩で飲む

Ik wil geen zuster die flauwvalt bij het zien van bloed.

血を見て失神しちゃうような看護師はいらないわ。

Warmtebeeldcamera's onthullen wat ze bespeuren. Warm bloed in de flipper van de pup.

‎赤外線カメラを通すと ‎明らかだ ‎狙いはヒレの温かい血液

Vampiervleermuizen zijn het actiefst in de donkerste nachten... ...en zoeken bloed in de duisternis.

‎チスイコウモリたちは ‎夜に最も活動的になる ‎闇の中で血を求める

Omdat bij een zaagschubadder het zo snel op het bloed inwerkt... ...kan het gif in minder dan een uur iemand doden.

ノコギリヘビの毒は速く効き １時間で死に至ることもある