Translation of "Basis" in Japanese

- Dit is basis.
- Dit is elementair.

これは基本です。

Op basis van een fout in een gezichtsherkenningssysteem.

顔認識システムの誤りによる 誤認逮捕でした

Maar ze bouwen wel een sterkere steun vanuit de basis

法整備や解決策に向けて

Respect voor zijn vermogen als de basis van alle leven op Aarde,

地球上の生命の基盤となっていることへの敬意

Het salaris wordt bepaald op basis van de ervaring en de opleidingsachtergrond.

給料は、経験と学歴に基づいて決まります。

Dat nummer noemen we een "basis reproductie nummer", oftwel de R-naught

この数字は疫学で基本感染数、またはアールノートと言います。

In Japan is het de basis voor de legende over de gigantische duizendpoot Ōmukade.

日本には巨大なムカデ “大百足(オオムカデ)”の伝説があります

Alle 26 zijn gerangschikt op basis van onze eigen evaluatie van hun prestaties als Marshals,

26人全員が 、元 フランス陸軍の 主任歴史家であるレミ・ポート中尉からの専門家の指導を受けて

Aan de basis van de armen zit een boor die door de harde schaal kan boren.

‎実は 腕の根元にある歯舌で ‎貝に穴を開ける

Aan de basis van de thermodynamica liggen de bewegingen van atomen en moleculen, en de bewegingswetten die we al geleerd hebben in het eerste deel.

熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。