Translation of "Nieuwsgierig" in Italian

Ik ben nieuwsgierig.

- Sono curioso.
- Sono curiosa.

Dat maakt nieuwsgierig.

- È intrigante.
- Quello è intrigante.
- Quella è intrigante.

Tom is nieuwsgierig.

Tom è interessante.

Tom lijkt nieuwsgierig.

Tom sembra curioso.

Ben je nieuwsgierig?

Sei curiosa?

En nieuwsgierig zoals deze...

Sono anche curiosi, come questo qui,

- Buitenlanders intrigeren me.
- Buitenlanders maken me nieuwsgierig.
- Buitenlanders maken mij nieuwsgierig.

Gli stranieri mi intrigano.

Dan was ze heel nieuwsgierig.

Veniva fuori ed era molto curiosa.

Kleine kinderen zijn erg nieuwsgierig.

I bambini piccoli sono molto curiosi.

Je ziet er nieuwsgierig uit.

- Sembri curioso.
- Tu sembri curioso.
- Sembri curiosa.
- Tu sembri curiosa.
- Sembra curiosa.
- Lei sembra curiosa.
- Sembra curioso.
- Lei sembra curioso.
- Sembrate curiosi.
- Voi sembrate curiosi.
- Sembrate curiose.
- Voi sembrate curiose.

- Buitenlanders zijn interessant.
- Buitenlanders intrigeren me.
- Buitenlanders maken me nieuwsgierig.
- Buitenlanders maken mij nieuwsgierig.

Gli stranieri mi intrigano.

- Ik ben nieuwsgierig.
- Ik ben benieuwd.

- Sono curioso.
- Sono curiosa.
- Io sono curioso.
- Io sono curiosa.

Tom zei dat hij nieuwsgierig was.

- Tom ha detto che era curioso.
- Tom disse che era curioso.

Tom gaf toe dat hij nieuwsgierig was.

- Tom ha ammesso che era curioso.
- Tom ammise che era curioso.

Ze is nieuwsgierig naar wie de bloemen stuurde.

Lei è curiosa di scoprire chi le ha inviato i fiori.

- Ik ben erg benieuwd.
- Ik ben erg nieuwsgierig.

- Sono molto curioso.
- Sono molto curiosa.
- Io sono molto curioso.
- Io sono molto curiosa.

Heel geïnteresseerd, heel nieuwsgierig, maar ze nam geen risico's.

Molto interessata, molto curiosa, ma senza correre rischi.

"Wat gebeurt er in de grot? Ik ben nieuwsgierig." "Ik heb geen idee."

"Cosa sta succedendo nella caverna? Sono curioso." "Non ne ho idea."

- Ze is benieuwd om te weten wie de bloemen gestuurd heeft.
- Ze is nieuwsgierig naar wie de bloemen stuurde.

Lei è curiosa di scoprire chi le ha inviato i fiori.