Translation of "Herstelde" in Italian

Tom herstelde.

- Tom si è ripreso.
- Tom si riprese.
- Tom è guarito.
- Tom guarì.

Door de herstelde monarchie.

dalla monarchia restaurata.

Deze luiaard herstelde van een dubbele amputatie

Questo esemplare si è ripreso da una doppia amputazione

Vervolgens diende hij de herstelde monarchie als ambassadeur in Rusland,

Ha continuato a servire la monarchia restaurata come ambasciatore in Russia

Maar in 1804 stichtte Napoleon een nieuw rijk en herstelde de oude rang.

Ma nel 1804 Napoleone fondò un nuovo impero e ripristinò l'antico rango.

Ney werd door de herstelde Bourbon-monarchie geprezen als de grootste soldaat van Frankrijk.

Ney fu festeggiato dalla restaurata monarchia borbonica come il più grande soldato di Francia.

Vervolgens reorganiseerde hij zijn troepen en herstelde hij de discipline en trots met twee snelle overwinningen

Ha quindi riorganizzato le sue truppe e ripristinato la disciplina e l'orgoglio con due rapide vittorie

Hij goed werd beloond door de herstelde Bourbon-koning en nooit vergeven werd door Bonaparte-loyalisten.

fu ben ricompensato dal re Borbone restaurato e mai perdonato dai lealisti di Bonaparte.