Translation of "1804" in Italian

Creëerde in 1804 een maarschalk, status,

Creato un maresciallo nel 1804, lo status, la

In 1804 benoemde Napoleon Lefebvre tot ere-maarschalk - ere,

Nel 1804 Napoleone nominò Lefebvre maresciallo onorario - onorario,

Maar in 1804 stichtte Napoleon een nieuw rijk en herstelde de oude rang.

Ma nel 1804 Napoleone fondò un nuovo impero e ripristinò l'antico rango.

In 1804 riep Napoleon een nieuw rijk uit en werd Ney benoemd tot maarschalk.

Nel 1804, Napoleone proclamò un nuovo impero e Ney fu nominato maresciallo.

In 1804 riep Napoleon zijn nieuwe rijk uit en Soult ontving het stokje van zijn maarschalk.

Nel 1804 Napoleone proclamò il suo nuovo impero e Soult ricevette la bacchetta del suo maresciallo.

Ondanks deze indrukwekkende staat van dienst, stond Suchet niet op de lijst van maarschalks die in 1804

Nonostante questo record impressionante, Suchet non era nell'elenco dei marescialli creati da Napoleone

Marmont was bitter teleurgesteld dat hij niet tot de eerste Marshals behoorde die in 1804 waren opgericht.

Marmont fu amaramente deluso di non essere tra i primi Marescialli creati nel 1804.

Van het Westen in 1800 en gouverneur van Hannover in 1804, waarbij hij in elke rol zeer effectief bleek.

d'Occidente nel 1800 e Governatore di Hannover nel 1804, dimostrandosi altamente efficace in ogni ruolo.