Translation of "Rijk" in Italian

- U bent rijk.
- Jullie zijn rijk.
- Je bent rijk.
- Jij bent rijk.

- Sei ricco.
- Tu sei ricco.
- Sei ricca.
- Tu sei ricca.
- È ricco.
- Lei è ricco.
- È ricca.
- Lei è ricca.
- Siete ricchi.
- Voi siete ricchi.
- Siete ricche.
- Voi siete ricche.

- U bent rijk.
- Je bent rijk.
- Jij bent rijk.

- Sei ricco.
- Tu sei ricco.
- Sei ricca.
- Tu sei ricca.
- È ricco.
- Lei è ricco.
- È ricca.
- Lei è ricca.

- Je bent rijk.
- Jij bent rijk.

- Sei ricco.
- Tu sei ricco.

- Wij zijn rijk.
- We zijn rijk.

Siamo ricchi.

- Hij is rijk geworden.
- Hij werd rijk.

- È diventato ricco.
- Lui è diventato ricco.
- Divenne ricco.
- Lui divenne ricco.
- Diventò ricco.
- Lui diventò ricco.

- Wil je rijk zijn?
- Willen jullie rijk zijn?

Vuoi diventare ricco?

- Tom is erg rijk.
- Tom is heel rijk.

Tom è molto ricco.

- Zijn man is rijk.
- Haar man is rijk.

Suo marito è ricco.

Ze zijn rijk.

- Sono ricche.
- Loro sono ricche.

Hij is rijk.

- È ricco.
- Lui è ricco.

Ze waren rijk.

- Erano ricchi.
- Loro erano ricchi.
- Erano ricche.
- Loro erano ricche.

Ik ben rijk.

- Io sono ricco.
- Io sono ricca.

Tom is rijk.

Tom è ricco.

Wij zijn rijk.

- Siamo ricchi.
- Noi siamo ricchi.
- Siamo ricche.
- Noi siamo ricche.

Tom was rijk.

Tom era ricco.

- Ik wil er rijk uitzien.
- Ik wil rijk overkomen.

- Voglio sembrare ricco.
- Io voglio sembrare ricco.
- Voglio sembrare ricca.
- Io voglio sembrare ricca.

- Ik wenste dat ik rijk was.
- Ik zou rijk willen zijn.
- Was ik maar rijk.

- Vorrei essere ricco.
- Io vorrei essere ricco.
- Vorrei essere ricca.
- Io vorrei essere ricca.

- Waarom ben je zo rijk?
- Waarom bent u zo rijk?
- Waarom zijn jullie zo rijk?

- Perché sei così ricco?
- Perché sei così ricca?
- Perché è così ricco?
- Perché è così ricca?
- Perché siete così ricchi?
- Perché siete così ricche?

Mijn kleermaker is rijk.

Il mio sarto è ricco.

Mijn broer is rijk.

Mio fratello è ricco.

Mijn vader is rijk.

Mio padre è ricco.

Mijn oom is rijk.

Mio zio è ricco.

Ik wil rijk zijn.

- Voglio essere ricco.
- Voglio essere ricca.

Tom was ooit rijk.

Tom era ricco.

Ik ben niet rijk.

- Non sono ricco.
- Io non sono ricco.
- Non sono ricca.
- Io non sono ricca.

Tom is zeer rijk.

Tom è estremamente ricco.

Je bent niet rijk.

- Non sei ricco.
- Tu non sei ricco.
- Non sei ricca.
- Tu non sei ricca.
- Non è ricca.
- Lei non è ricca.
- Non è ricco.
- Lei non è ricco.
- Non siete ricchi.
- Voi non siete ricchi.
- Non siete ricche.
- Voi non siete ricche.

We zijn allebei rijk.

- Siamo entrambi ricchi.
- Noi siamo entrambi ricchi.
- Siamo entrambe ricche.
- Noi siamo entrambe ricche.

Zij willen rijk worden.

- Vogliono diventare ricchi.
- Loro vogliono diventare ricchi.
- Vogliono diventare ricche.
- Loro vogliono diventare ricche.

Willen jullie rijk worden?

Volete diventare ricchi?

Tom is niet rijk.

Tom non è ricco.

Haar man is rijk.

Suo marito è ricco.

- Ik weet dat je rijk bent.
- Ik weet dat ge rijk zijt.
- Ik weet dat u rijk bent.
- Ik weet dat jullie rijk zijn.

- So che sei ricco.
- So che sei ricca.
- So che è ricco.
- So che è ricca.
- So che siete ricchi.
- So che siete ricche.

- Hij gelooft dat hij rijk is.
- Hij gelooft rijk te zijn.

Lui crede di essere ricco.

- Ik weet dat ge rijk zijt.
- Ik weet dat u rijk bent.
- Ik weet dat jullie rijk zijn.

- So che siete ricchi.
- So che siete ricche.

- Iedereen weet dat je rijk bent.
- Iedereen weet dat u rijk bent.
- Iedereen weet dat jullie rijk zijn.

- Tutti sanno che sei ricco.
- Tutti sanno che tu sei ricco.
- Tutti sanno che sei ricca.
- Tutti sanno che tu sei ricca.
- Tutti sanno che siete ricchi.
- Tutti sanno che voi siete ricchi.
- Tutti sanno che siete ricche.
- Tutti sanno che voi siete ricche.
- Tutti sanno che è ricco.
- Tutti sanno che lei è ricco.
- Tutti sanno che è ricca.
- Tutti sanno che lei è ricca.
- Lo sanno tutti che sei ricco.
- Lo sanno tutti che tu sei ricco.
- Lo sanno tutti che sei ricca.
- Lo sanno tutti che tu sei ricca.
- Lo sanno tutti che è ricca.
- Lo sanno tutti che lei è ricca.
- Lo sanno tutti che è ricco.
- Lo sanno tutti che lei è ricco.
- Lo sanno tutti che siete ricchi.
- Lo sanno tutti che voi siete ricchi.
- Lo sanno tutti che siete ricche.
- Lo sanno tutti che voi siete ricche.

- Noch ben ik rijk, noch wil ik rijk worden.
- Ik ben niet rijk en wil dat ook niet zijn.

Non sono ricco e non desidero esserlo.

Ze ziet er rijk uit.

- Sembra ricca.
- Lei sembra ricca.

Japan is een rijk land.

Il Giappone è un paese ricco.

Ananas is rijk aan citroenzuur.

L'ananas è ricco di acido citrico.

Ik ben geen rijk man.

- Non sono un uomo ricco.
- Io non sono un uomo ricco.

Ik ben niet rijk genoeg.

- Non sono abbastanza ricco.
- Io non sono abbastanza ricco.
- Non sono abbastanza ricca.
- Io non sono abbastanza ricca.

Hij is snel rijk geworden.

- Si è arricchito rapidamente.
- Lui si è arricchito rapidamente.
- Si arricchì rapidamente.
- Lui si arricchì rapidamente.

Amerika is rijk aan olie.

L'America è ricca di petrolio.

Ik weet dat je rijk bent.

- So che sei ricco.
- So che sei ricca.
- So che è ricco.
- So che è ricca.

Ze is noch rijk, noch beroemd.

Lei non è né ricca né famosa.

Sinaasappels zijn rijk aan vitamine C.

Le arance sono ricche di vitamina C.

Niemand was rijk in mijn land.

Nessuno era ricco nel mio paese.

China is rijk aan natuurlijke grondstoffen.

La Cina è ricca di risorse naturali.

Avocado's zijn rijk aan vitamine E.

Gli avocado sono ricchi di vitamina E.

Tom zegt dat hij rijk is.

- Tom dice che è ricco.
- Tom dice di essere ricco.

Ik ben liever arm dan rijk.

Preferisco essere povero che ricco.

- Er wordt gezegd dat hij heel rijk is.
- Men zegt dat hij heel rijk is.

- Dicono che sia molto ricco.
- Dicono che lui sia molto ricco.
- Si dice che sia molto ricco.
- Si dice che lui sia molto ricco.

Terwijl het een enkeling onvoorstelbaar rijk maakt?

rendendone una manciata ricca oltre ogni immaginazione?

Het continent is rijk aan fossiele brandstoffen.

Il continente abbonda di combustibili fossili.

Tom is niet zo rijk als Maria.

Tom non è ricco come Mary.

Ze zeggen dat hij erg rijk was.

Si dice fosse sfondato di soldi.

Niet iedereen die hier woont, is rijk.

Non tutti quelli che abitano qui sono ricchi.

- Ik was heel rijk, tot ik haar ontmoette.
- Ik was heel rijk tot ik haar leerde kennen.

- Ero molto ricco finché non l'ho incontrata.
- Ero molto ricca finché non l'ho incontrata.
- Ero molto ricco finché non l'ho conosciuta.
- Ero molto ricca finché non l'ho conosciuta.
- Ero molto ricco finché non la incontrai.
- Ero molto ricca finché non la incontrai.
- Ero molto ricco finché non la conobbi.
- Ero molto ricca finché non la conobbi.

Wat zoudt ge doen als ge rijk waart?

- Cosa faresti se fossi ricco?
- Cosa faresti se fossi ricca?

Hij is rijk. Hij heeft geen geld nodig.

È ricco, non ha bisogno di soldi!

Het wordt gezegd dat hij heel rijk is.

Dicono che sia molto ricco.

Hij is rijk maar hij is niet gelukkig.

È ricco ma non felice.

Ik wist niet dat u zo rijk bent.

- Non sapevo che lei fosse così ricco.
- Non sapevo che lei fosse così ricca.

Ik wist niet dat je zo rijk bent.

- Non sapevo che tu fossi così ricco.
- Non sapevo che tu fossi così ricca.

Ik ben niet rijk genoeg om dat te kopen.

- Non sono abbastanza ricco per comprarlo.
- Io non sono abbastanza ricco per comprarlo.
- Non sono abbastanza ricco per comprarla.
- Io non sono abbastanza ricco per comprarla.

Tom is getrouwd met een rijk meisje uit Boston.

- Tom ha sposato una ragazza ricca di Boston.
- Tom sposò una ragazza ricca di Boston.
- Tom si è sposato con una ragazza ricca di Boston.
- Tom si sposò con una ragazza ricca di Boston.

Deze kunstcollectie is rijk aan schilderijen van Nederlandse meesters.

Questa collezione d'arte è ricca di dipinti di maestri fiamminghi.

Het succes van haar roman heeft haar rijk gemaakt.

- Il successo del suo romanzo l'ha resa ricca.
- Il successo del suo romanzo la rese ricca.

Het leven is rijk aan offers en arm aan vergeldingen.

La vita è ricca di sacrifici e povera di retribuzioni.

Ik ben niet rijk en wil dat ook niet zijn.

- Non sono ricco e non desidero esserlo.
- Non sono ricco e non voglio esserlo.

Als ik rijk was, zou ik naar het buitenland gaan.

- Se fossi ricco andrei all'estero.
- Se fossi ricca andrei all'estero.

In 1806 kwam er een einde aan het Heilige Roomse Rijk.

Il Sacro Romano Impero cessò di esistere nel 1806.

O, als ik rijk was, kocht ik een huis in Spanje.

Ah! Se fossi ricco, mi comprerei una casa in Spagna.

- Ah! Als ik rijk zou zijn, zou ik voor mezelf een huis kopen in Spanje.
- O, als ik rijk was, kocht ik een huis in Spanje.

Ah! Se fossi ricco, mi comprerei una casa in Spagna.

Maar in 1804 stichtte Napoleon een nieuw rijk en herstelde de oude rang.

Ma nel 1804 Napoleone fondò un nuovo impero e ripristinò l'antico rango.

Tot het einde, zelfs toen het rijk van Napoleon begon in te storten.

fino alla fine, anche se l'impero di Napoleone iniziò a crollare.