Translation of "Gedaante" in Italian

Ik ben in mijn leven zo dikwijls van gedaante veranderd --

"Nel corso della mia vita ho cambiato così spesso la mia forma,

We veranderen allemaal zo dikwijls van gedaante tijdens ons leven.

Tutti cambiamo spesso nel corso della vita il nostro modo di essere.

Links van me bevond zich een vreemde gedaante. Ik dook dieper...

E ricordo che c'era una strana forma alla mia sinistra che scendeva...