Translation of "Flauw" in Italian

Tom viel flauw.

- Tom è svenuto.
- Tom svenne.

Maria viel flauw.

Marie svenne.

Ze viel flauw.

- È svenuta.
- Lei è svenuta.

Ik viel flauw.

- Sono svenuto.
- Sono svenuta.
- Io sono svenuto.
- Io sono svenuta.

Tom viel bijna flauw.

Tom era sul punto di svenire.

Mary viel bijna flauw.

Mary è quasi svenuta.

Ik heb geen flauw idee.

- Non ne ho la più pallida idea.
- Io non ne ho la più pallida idea.

Ik heb geen flauw benul.

- Non ne ho idea.
- Io non ne ho idea.

Tom viel flauw van de hitte.

- Tom è svenuto a causa del calore.
- Tom svenne a causa del calore.

Ik viel bijna flauw van emotie.

Sono quasi svenuto per l'emozione.

Ik viel bijna flauw van de honger.

Sono quasi svenuto dalla fame.

Niet flauw vallen, zeker niet vooraleer je het contract hebt ondertekend!

- Non svenire! Non finché non firmi il contratto.
- Non svenga! Non finché non firma il contratto.
- Non svenite! Non finché non firmate il contratto.