Translation of "Enorm" in Italian

Dat is enorm.

È enorme.

Het regent enorm.

Sta piovendo forte.

De Melkweg is enorm.

- La Via Lattea è immensa.
- La Via Lattea è enorme.

Het spijt me enorm!

- Sono inconsolabile!
- Io sono inconsolabile!

- Zij woont in een enorm huis.
- Hij woont in een enorm huis.

- Vive in una casa enorme.
- Abita in una casa enorme.

Patenten voor medicijnen stegen enorm --

I brevetti per medicinali hanno fatto il botto,

Het was een enorm voorrecht

Che privilegio è stato

Brazilië is een enorm land.

Il Brasile è un paese enorme.

Zijn programma is enorm succesvol.

Il suo programma ebbe un enorme successo.

Rusland is een enorm land.

La Russia è un paese enorme.

Hij woont in een enorm huis.

- Vive in una casa enorme.
- Lui vive in una casa enorme.
- Abita in una casa enorme.
- Lui abita in una casa enorme.

Zij woont in een enorm huis.

Vive in una casa enorme.

- Het is enorm.
- Het is gigantisch.

Questo è enorme.

Gaat enorm veel kosten - tientallen biljoenen dollars -

è enormemente costoso, nell'ordine di decine di trilioni di dollari,

En die labo-experimenten zijn enorm belangrijk.

e quegli esperimenti di laboratorio sono incredibilmente importanti,

Hij wordt enorm gerespecteerd door zijn studenten.

È molto rispettato dai suoi studenti.

Hier investeren mensen enorm veel energie en verbeelding,

Qui gli esseri umani spendono un'enorme quantità di energia e immaginazione

...helpt het enorm om geen barrière te hebben.

aiuta moltissimo non avere barriere.

Dus ze valt af en verliest enorm veel kracht.

Così perde peso e un'enorme quantità di forza.

Vormt het nog steeds een enorm probleem voor de volksgezondheid,

questo rappresenta un problema concreto per la salute pubblica

- Zij woont in een enorm huis.
- Ze woont in een gigantisch huis.

Vive in una casa enorme.

- Ik mis je verschrikkelijk.
- Ik mis je enorm.
- Ik mis je ontzettend.

Sento tanto la tua mancanza.

Het is een enorm risico om een populatie op één plek te hebben.

Concentrare l'intera popolazione in un posto solo è pericoloso.

"Maarschalk Suchet, je bent enorm gegroeid sinds we elkaar voor het laatst zagen!" vertelde

"Maresciallo Suchet, sei cresciuto molto dall'ultima volta che ci siamo visti!" gli disse

Slachtoffer-aantallen variëren enorm, maar het is duidelijk beide partijen hebben catastrofale verliezen geleden.

Le stime delle perdite variano molto, ma è chiaro che entrambi i lati hanno subito perdite catastrofica.

Deze rotsen zijn enorm glibberig. Ik verlies mijn kracht door me hier vast te houden.

Tutta questa roccia è super scivolosa! Sto perdendo le forze, qui appeso.

- Het regent pijpenstelen.
- Het regent dat het giet.
- Het hoost.
- Het giet.
- Het regent keihard.
- Het regent enorm.

- Piove a catinelle!
- Sta piovendo duramente.

- Het regent dat het giet.
- Het hoost.
- De regen valt met bakken naar beneden.
- Het regent keihard.
- Het is hard aan het regenen.
- Het regent enorm.

Sta piovendo duramente.