Translation of "Verandering" in Hungarian

Verandering gebeurt.

- Változás áll fenn.
- Változás veszi kezdetét.

Ik had een verandering nodig.

Változásra volt szükségem.

Echte verandering vindt plaats in onze geest.

Az igazi változás fejben dől el.

Tenzij we ons inzetten voor een structurele verandering.

csak ha elvégzünk bizonyos szerkezeti módosításokat.

Maar voor sommige dieren gaat de verandering te snel.

Ám egyes állatok számára túl gyors ütemben zajlik a változás.

En ze maten de verandering in de activiteit van hun genen

utána megmérték a változást génaktivitási profiljukban,

Overal ter wereld zorgt de ondergaande zon voor verandering in de jungle.

Napnyugtával sok minden megváltozik a Föld dzsungeleiben.

Voor alle dieren die de vrieskoude nachten hebben doorstaan... ...is dit een welkome verandering.

Az állatok a hosszú fagyos éjszaka küzdelmei után örülnek a változásnak.

- Uitzonderlijk heb ik nu eens gelijk.
- Voor de verandering heb ik nu eens gelijk.

Kivételesen igazam van.